1 00:00:01,350 --> 00:00:22,550 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 2 00:02:00,870 --> 00:02:02,110 روبي؟ 3 00:02:03,750 --> 00:02:05,350 يا! روبي 4 00:02:18,670 --> 00:02:20,390 - قم بالتوقيع عليه - أنا أفعل ذلك! 5 00:02:21,910 --> 00:02:23,550 لقد وقعت العقد 6 00:02:25,110 --> 00:02:26,350 إنها حامل 7 00:02:29,350 --> 00:02:31,870 "إذا رأيت دمعة تسقط من إحدى عينيها 8 00:02:34,350 --> 00:02:36,190 كان هناك لوحة على هذا الجدار 9 00:02:36,670 --> 00:02:39,350 آه، أليس كذلك؟ سقط على الأرض 10 00:02:39,510 --> 00:02:41,590 رميته في سلة المهملات 11 00:02:58,950 --> 00:03:01,030 <لون الخط =" ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 12 00:03:20,430 --> 00:03:21,790 اذهب إلى العمل الآن 13 00:03:25,470 --> 00:03:26,510 الحمد لله 14 00:03:31,390 --> 00:03:34,190 فسأل الله أن يدخله 15 00:03:34,230 --> 00:03:36,550 كان خائفًا من عودة روبي 16 00:03:36,590 --> 00:03:38,630 كيشنا لدينا الذي تغلب على الدماغ 17 00:03:38,670 --> 00:03:41,950 بدأت العمل من المنزل معتقدة أنه سيكون من الجيد قضاء وقت ممتع مع عائلتي 18 00:03:41,990 --> 00:03:45,230 لكن الله عرف الطفل مسبقًا 19 00:03:45,270 --> 00:03:47,150 سألت كريشنا إذا كان يحب ذلك نظر الله إليه 20 00:03:47,190 --> 00:03:49,190 سألت كريشنا إذا كان يحب ذلك نظر الله إليه 21 00:03:49,230 --> 00:03:50,990 "لقد حسم كريشنا حربهم العالمية." 22 00:03:51,030 --> 00:03:53,190 قم بتسليم "Devi Pooja" إلى المدرسة 23 00:03:53,230 --> 00:03:54,990 لقد أخطأ الكثير من الناس 24 00:03:55,030 --> 00:03:56,030 عندما ينزعج ديفي ديفي 25 00:03:56,070 --> 00:03:59,150 عندما تم إغلاق الكيشنا ، ك ك ك 26 00:03:59,190 --> 00:04:02,670 تم إحضار منجم يُدعى أوني لحل هذه المشكلة بطريقة ما 27 00:04:02,710 --> 00:04:05,990 وهو هندوسي حسب التصميم 28 00:04:06,030 --> 00:04:09,110 نفدت أموال كريشنا أيضًا لقد وضع خططًا أخرى 29 00:04:09,150 --> 00:04:11,270 الهند لديها البحار من ثلاث جهات 30 00:04:11,310 --> 00:04:15,510 ولهذا السبب تأتي قوى الشر من الصين الباكستانيون يحاولون غزو أمتنا 31 00:04:15,590 --> 00:04:18,030 سألت كيشنا عن كيفية الخروج من هذا 32 00:04:18,070 --> 00:04:19,910 "إذا كنت تعتقد أنك تعيش على جزيرة 33 00:04:19,990 --> 00:04:22,670 من المستحيل الالتفاف حول الأشباح 34 00:04:22,710 --> 00:04:26,070 أقسم المنجم أنه أيضًا قد يكون في ورطة 35 00:04:26,110 --> 00:04:27,870 تم دفع 10000 روبية للسيد سافرون روب 36 00:04:27,910 --> 00:04:30,230 سعى كريشنا إلى لغز شرير من أجل ماله وزوجته" 37 00:04:30,270 --> 00:04:32,830 إنها قضية الجزيرة 38 00:04:32,910 --> 00:04:34,910 في موريشيوس 39 00:04:34,950 --> 00:04:37,630 "أوه!" انتقال إلى الجحيم 40 00:04:37,950 --> 00:04:40,310 سيتم إحضار بوجا بعد 3 أشهر 41 00:04:40,350 --> 00:04:43,070 أرسلت ديفي طفلتها إلى منزل والديها في موتامباتي 42 00:04:43,110 --> 00:04:45,470 ذهب كريشنا مع ديفي 43 00:05:17,950 --> 00:05:19,470 - مرحبا مرحبا يا سيدي 44 00:05:19,510 --> 00:05:20,550 مرحبا بكم في موريشيوس 45 00:05:20,590 --> 00:05:21,790 المفاتيح الخاصة بك 46 00:05:21,870 --> 00:05:24,110 هذا هو مكتبك 47 00:05:24,150 --> 00:05:25,190 مرحبا سيدتي 48 00:05:28,230 --> 00:05:29,870 أوه، ليس عظيما 49 00:05:29,910 --> 00:05:31,910 مثل هذا المنزل الكبير لنا نحن الاثنين فقط 50 00:05:31,950 --> 00:05:33,950 هذا ليس موتًا بل ترقية 51 00:05:37,830 --> 00:05:40,310 ما هذا؟ سعيد سعيد 52 00:05:51,030 --> 00:05:54,470 مهلا! روبي هنا 53 00:05:55,550 --> 00:05:58,190 من وقت لآخر 54 00:05:58,630 --> 00:05:59,710 "أنا هنا" 55 00:05:59,950 --> 00:06:01,030 إذا كنت تستطيع المضي قدما 56 00:06:01,830 --> 00:06:03,190 روبي ذهابًا وإيابًا عبر الحدود 57 00:06:03,230 --> 00:06:05,030 تعال وقبض عليه إذا كنت تستطيع 58 00:06:05,070 --> 00:06:06,310 'اسمع يا رجل 59 00:06:08,110 --> 00:06:10,110 أنت تتحدث أيضا لا، لا، ولا حتى الفم 60 00:06:10,150 --> 00:06:11,550 اذهب واسترخي يا عزيزي 61 00:06:12,110 --> 00:06:13,550 تعال واسألني 62 00:06:27,790 --> 00:06:29,750 انتظر اه 63 00:06:55,990 --> 00:06:58,310 - مرحبا، أنا كريشنا - مرحباً 64 00:06:58,550 --> 00:07:00,750 استمعوا جميعًا، هذا كريشنا من الهند 65 00:07:06,910 --> 00:07:08,550 الله يعتني بي 66 00:07:09,870 --> 00:07:11,310 - مرحبا - مرحبا 67 00:07:14,430 --> 00:07:15,750 هل أنت أعزب 68 00:07:44,870 --> 00:07:46,390 الأطفال هنا ليس لديهم حس النكتة 69 00:07:46,430 --> 00:07:48,790 أنت أيضا ترتدي مثل هذا 70 00:07:48,870 --> 00:07:50,590 أنا مثل هذا 71 00:07:50,670 --> 00:07:51,790 نعم 72 00:07:53,230 --> 00:07:55,190 متى رأيت والدتك بهذه الحالة؟ 73 00:07:55,870 --> 00:07:58,230 رأيتك في ذهني انها ليست جيدة 74 00:07:58,270 --> 00:08:00,750 هل تسحب هكذا؟ لا لا 75 00:08:02,430 --> 00:08:05,510 ابنتي عمرها ثلاثة أشهر فقط 76 00:08:05,550 --> 00:08:07,230 الأم تأتي بك إلى هنا 77 00:08:07,270 --> 00:08:08,470 حسنًا يا عزيزي 78 00:08:08,510 --> 00:08:10,230 طفلي بخير 79 00:08:10,270 --> 00:08:12,910 لا تزعج أتشا وسيا بهذه الطريقة، حسنًا؟ 80 00:08:12,950 --> 00:08:13,990 تذهب بعيدا في 3 أشهر؟ 81 00:08:14,070 --> 00:08:16,510 ولا عشرة أشهر؟ 82 00:08:16,550 --> 00:08:19,270 نحن حتى لم نحضر البوجا هنا 83 00:08:19,310 --> 00:08:22,390 دعونا نرى عن بوجا في وقت لاحق الآن دعونا نبدأ العمل 84 00:08:32,310 --> 00:08:33,510 "لا تلمس" 85 00:08:38,550 --> 00:08:40,310 "مرحبا سيدتي." هل أنت مجنون 86 00:08:41,310 --> 00:08:43,190 نعم أخي ما الذي ستحصل عليه؟ 87 00:08:43,230 --> 00:08:45,630 - ماذا عن 250 طماطم؟ 50 روبية 88 00:08:45,670 --> 00:08:48,030 - أعطني 40 -جديد هنا؟ 89 00:08:48,550 --> 00:08:50,630 الحق هذه المرة في المرة القادمة، نعم 90 00:08:50,670 --> 00:08:51,790 حسنًا يا أخي 91 00:08:54,990 --> 00:08:56,470 40 روبية 92 00:08:58,750 --> 00:08:59,910 أين أنت ذاهب 93 00:09:00,270 --> 00:09:02,910 - لماذا أعطيتني 20 روبية؟ - 40 من أموالنا 94 00:09:02,950 --> 00:09:04,630 أعني روبية موريشيوس 95 00:09:04,710 --> 00:09:08,070 قلت عن الروبية الهندية 96 00:09:10,430 --> 00:09:11,910 - أعط بقية المال - لا تغش أخي 97 00:09:11,950 --> 00:09:13,550 'مهلا! دعها تذهب 98 00:09:21,910 --> 00:09:24,390 وفقا لقانون حماية المرأة 99 00:09:24,470 --> 00:09:27,270 رقم 901 100 00:09:27,310 --> 00:09:29,190 - التحرش بالنساء - هل يعني ذلك؟ 101 00:09:29,270 --> 00:09:31,590 إساءة معاملة النساء 102 00:09:31,630 --> 00:09:33,230 محاولة الفساد 103 00:09:33,270 --> 00:09:35,430 هيا! سيدتي القانون لم أفعل أي شيء لها 104 00:09:35,470 --> 00:09:38,590 - ماذا حدث يا فتاة؟ اشتريت 250 طماطم 105 00:09:38,630 --> 00:09:40,110 لديهم أموال أكثر منه 106 00:09:40,190 --> 00:09:43,950 تقول هذه الفتاة أن روبية موريشيوس يتم تحويلها إلى روبية هندية 107 00:09:45,030 --> 00:09:47,470 وفقا لقانون حماية المستهلك 108 00:09:47,510 --> 00:09:49,350 رقم 911 109 00:09:49,390 --> 00:09:50,590 قضية احتيال 110 00:09:50,630 --> 00:09:53,070 هل تعلم أنه من الممكن أن تدخل السجن لسنوات عديدة بسبب هذا؟ 111 00:09:53,110 --> 00:09:54,150 أنا لا أقول أي شيء، سيدتي 112 00:09:54,230 --> 00:09:56,510 هل هي دفعت لك أم لا؟ 113 00:09:56,630 --> 00:09:58,070 - أعطت يا سيدتي - هذا كل شيء 114 00:09:58,110 --> 00:09:59,350 انتهت القضية 115 00:09:59,470 --> 00:10:01,390 لا يجوز للتاميل أن يهين تاميلًا آخر 116 00:10:01,430 --> 00:10:02,590 هيا يا فتاة 117 00:10:02,830 --> 00:10:04,070 أنت لا تغش 118 00:10:05,870 --> 00:10:07,390 هل أنت جديد هنا؟ 119 00:10:07,430 --> 00:10:08,430 نعم يا أختي 120 00:10:08,470 --> 00:10:10,430 انتقل زوجي هنا 121 00:10:10,510 --> 00:10:12,910 مكان جديد غريب 122 00:10:12,950 --> 00:10:16,150 - ما هي قريتك الأصلية؟ - موثامباتي بالقرب من مادوراي 123 00:10:17,470 --> 00:10:18,830 موثامباتي أيضا 124 00:10:18,870 --> 00:10:22,350 أنا أراسامباتي 9 كم من قريتك 125 00:10:22,390 --> 00:10:23,870 - هل أنت أراسامباتي؟ - نعم 126 00:10:23,910 --> 00:10:26,510 زوج أخت أمي من قريتك 127 00:10:26,910 --> 00:10:29,670 عندما رأيتك تذكرت عمتي 128 00:10:29,950 --> 00:10:33,550 لا تناديني بالعمة، فأنا لست بعمر العمة 129 00:10:33,590 --> 00:10:35,670 اتصل بي "أخت" 130 00:10:36,590 --> 00:10:37,790 حسنًا يا أختي 131 00:10:37,830 --> 00:10:38,990 الأخت لوير 132 00:11:35,030 --> 00:11:38,270 بوجا، أفتقدك كثيرا 133 00:11:38,670 --> 00:11:41,390 لا تشرب أي شيء تعطيه لك سيا 134 00:11:41,430 --> 00:11:43,390 والدي لا يشرب الآن 135 00:11:43,510 --> 00:11:45,150 طفل بوجا 136 00:11:45,310 --> 00:11:46,510 هيا هنا 137 00:11:46,550 --> 00:11:48,670 أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام هل يمكنك أن تأتي أيضا؟ 138 00:11:55,950 --> 00:11:57,270 مرحبًا ماريا، مرحبًا 139 00:11:57,350 --> 00:11:59,510 مرحبا كريشنا 140 00:12:00,190 --> 00:12:01,990 كيف حالك؟ أوه! جميل أن أراك أيضا. 141 00:12:02,030 --> 00:12:03,590 حسنا حسنا 142 00:12:03,630 --> 00:12:04,630 "أنت جميلة" 143 00:12:04,710 --> 00:12:05,830 نعم أعرف 144 00:12:05,870 --> 00:12:07,350 هل ترغب في تناول القهوة معي؟ 145 00:12:07,390 --> 00:12:08,470 حسنا، شكرا 146 00:12:08,510 --> 00:12:11,350 لكن هذا الشاب ليس عاشقاً واحداً الآن 147 00:12:15,110 --> 00:12:16,910 - من تلك الفتاة؟ 148 00:12:20,430 --> 00:12:24,550 رأيته مع فتاة 149 00:12:24,590 --> 00:12:26,590 ماريا، لا مساعدي 150 00:12:26,630 --> 00:12:30,270 لو كانت مساعدتك، لذهبت وتحدثت مع والدتها 151 00:12:30,310 --> 00:12:31,670 ألا يمكنك التحدث أثناء وجودي هناك؟ 152 00:12:31,710 --> 00:12:33,150 كان يجب أن تقابلني 153 00:12:33,430 --> 00:12:35,350 ماذا قدم نفسك 154 00:12:35,990 --> 00:12:37,030 قدم نفسك 155 00:12:37,110 --> 00:12:38,390 هذا ليس صحيحا يا عزيزي 156 00:12:39,670 --> 00:12:41,030 أليس هذا صحيحا بالنسبة لي؟ 157 00:12:42,830 --> 00:12:44,270 حسنًا ... حسنًا ... حسنًا 158 00:12:44,430 --> 00:12:46,070 أقصدها ميت! 159 00:12:46,990 --> 00:12:49,550 كم أنت جميلة 160 00:12:49,630 --> 00:12:51,990 حتى هنا أنت تكذب 161 00:12:52,270 --> 00:12:54,670 أنا لا أكذب أنت جميلة حقا 162 00:12:54,790 --> 00:12:56,150 لا تغير الموضوع 163 00:12:56,190 --> 00:12:57,550 إذا كنت تكذب 164 00:12:58,390 --> 00:12:59,550 لماذا؟ 165 00:13:01,190 --> 00:13:02,830 أقسم لابنتنا بوجا 166 00:13:03,070 --> 00:13:05,990 هل أنت مجنون لأقسم أنه طفلنا 167 00:13:06,030 --> 00:13:08,590 أرسلوا الحجاب وأحضروه إلى هنا لتسوية الأمور 168 00:13:08,630 --> 00:13:09,910 ماذا قالت تلك الأشياء؟ 169 00:13:10,910 --> 00:13:12,590 قلت هذه المرة 170 00:13:12,630 --> 00:13:13,630 اذهب إلى السرير 171 00:13:13,670 --> 00:13:15,710 ' لا توجد مساحة لتناول دوسة 172 00:13:21,070 --> 00:13:22,310 أشعر بما تشعر به 173 00:13:22,350 --> 00:13:24,750 المعانقة ليست جريمة بقدر ما يتعلق الأمر بالقضية 174 00:13:24,790 --> 00:13:27,350 من عانق؟ أين ومتى ولماذا؟ 175 00:13:27,390 --> 00:13:29,270 السبب مهم 176 00:13:29,310 --> 00:13:32,070 - لا أعلم يا أختي - من عانق؟ 177 00:13:32,910 --> 00:13:35,070 - فتاة واحدة - من عانقت؟ 178 00:13:36,270 --> 00:13:37,350 زوجي 179 00:13:37,390 --> 00:13:38,470 زوجك 180 00:13:38,510 --> 00:13:40,590 مثل هذا 181 00:13:40,670 --> 00:13:42,870 أم أنها حقا ضيقة إلى هذا الحد؟ 182 00:13:45,670 --> 00:13:46,910 أخت مثل هذا 183 00:13:46,950 --> 00:13:49,790 إذن فهي علاقة متبادلة دعنا نرفع قضية طلاقك 184 00:13:49,830 --> 00:13:51,030 أخبرني سأقدم واحدة 185 00:13:51,070 --> 00:13:53,310 أختي عن ماذا تتحدثين؟ كيف أفعل ذلك؟ 186 00:13:53,350 --> 00:13:56,150 لاحقًا يمكنك أن تتعلم كيف تعيش معها تحت نفس السقف 187 00:13:56,910 --> 00:13:59,230 أين هو مع تلك الفتاة الآن؟ 188 00:14:34,630 --> 00:17:39,830 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 189 00:17:40,070 --> 00:17:41,230 استمع لهذا انتظر 190 00:17:50,470 --> 00:17:51,510 "الله" 191 00:17:54,070 --> 00:17:55,230 ديف- 192 00:17:55,390 --> 00:17:56,710 الجلوس هنا؟ 193 00:17:56,750 --> 00:17:58,390 ماذا تفعل هنا 194 00:17:58,430 --> 00:17:59,790 أنا متعب يا أخي 195 00:17:59,950 --> 00:18:01,270 أنا جائع جدا 196 00:18:02,270 --> 00:18:05,550 متعب حقا 197 00:18:05,790 --> 00:18:07,670 من 198 00:18:07,710 --> 00:18:11,030 لقد ركضت خلف فتاة الرقص والرقص دون خجل 199 00:18:11,870 --> 00:18:14,030 أنت متزوجة ولديك طفل 200 00:18:15,870 --> 00:18:17,430 هل لديك أي مشكلة في المنزل؟ 201 00:18:17,870 --> 00:18:21,790 كان والدك مسؤولاً عن تربية الأطفال هكذا 202 00:18:21,870 --> 00:18:23,310 إنه كبير في السن، لكن ليس لديه عقل 203 00:18:23,350 --> 00:18:26,190 والدي سكير لكنه ليس متوحشا 204 00:18:26,350 --> 00:18:27,430 ليس وحشيا 205 00:18:27,470 --> 00:18:28,910 من هو من آخر 206 00:18:28,950 --> 00:18:30,030 - بالنسبة لي؟ - نعم 207 00:18:30,070 --> 00:18:31,070 ماذا تقول 208 00:18:31,110 --> 00:18:33,350 الركض خلف الفتيات محرج جدا 209 00:18:34,230 --> 00:18:35,430 ركضت خلف فتاة 210 00:18:35,470 --> 00:18:36,990 - أين؟ - على جانب الطريق 211 00:18:38,310 --> 00:18:40,430 قال إنه رآني في الشارع هل بحثت في مكتبي؟ 212 00:18:40,470 --> 00:18:42,910 "عرضي التقديمي غدًا لقد كنت في اجتماع مجلس الإدارة 213 00:18:42,950 --> 00:18:45,350 أعمل من الصباح حتى المساء 214 00:18:45,430 --> 00:18:47,670 كان بإمكانه أن يرى مدى تعبه إذا رأيت في المساء 215 00:18:47,710 --> 00:18:48,750 إذن ماذا رأيت؟ 216 00:18:48,790 --> 00:18:50,910 لقد رأيت شخصًا آخر وأخذت الأم بشكل خاطئ ماذا يجب أن أفعل؟ 217 00:18:50,950 --> 00:18:52,790 لا، أنا متأكد من أنه أنت 218 00:18:53,390 --> 00:18:56,790 إذا رأيته لاحقًا، تعال إلى مكتبي وقابل والدتك 219 00:18:56,830 --> 00:18:58,110 ولكن يمكنك أن ترى 220 00:18:58,190 --> 00:18:59,470 أنه ليس أنا 221 00:19:02,230 --> 00:19:03,510 انتظر 222 00:19:04,230 --> 00:19:06,070 بوجا بالا أقسم أنه ليس أنت 223 00:19:06,630 --> 00:19:09,470 ما خطبك؟ 224 00:19:11,110 --> 00:19:12,790 تعال! الطفل 225 00:19:14,070 --> 00:19:15,470 إنها مجرد صورة، 226 00:19:15,510 --> 00:19:16,950 التخلي عن الجميع! 227 00:19:25,590 --> 00:19:26,710 توقف 228 00:19:26,790 --> 00:19:28,910 لماذا تتابع تلك الفتاة؟ 229 00:19:28,990 --> 00:19:30,070 الفتاة...؟ 230 00:19:31,310 --> 00:19:33,070 هذه زوجتي يا سيدي 231 00:19:33,110 --> 00:19:35,910 أوه! سيدي لديه كل هذه الرغبة أيضا، آه 232 00:19:35,950 --> 00:19:37,270 ليس اليوم 233 00:19:37,310 --> 00:19:39,150 لقد أصبح الأمر أكثر فأكثر منذ وقت قريب 234 00:19:39,230 --> 00:19:40,270 حب 235 00:19:41,110 --> 00:19:44,030 يا أخي، هل ستكون هناك مشكلة عندما ترقص على سيودو كياكيا؟ 236 00:19:44,070 --> 00:19:45,310 الرقص 237 00:19:45,350 --> 00:19:48,870 سيدي، سوء فهم 238 00:19:49,230 --> 00:19:50,910 ليس هناك خطأ في فهمنا 239 00:19:50,950 --> 00:19:54,870 أنت تخطئ عندما لا تعرف من هي 240 00:19:54,910 --> 00:19:57,830 إذا رأيتك، فسيكون مع الطفل 241 00:19:58,190 --> 00:20:00,830 حصلت عليه 242 00:20:01,750 --> 00:20:02,950 فتى فارين 243 00:20:08,750 --> 00:20:09,750 مهلا! 244 00:20:10,510 --> 00:20:11,950 انه من الصعب جدا بالنسبة لك! 245 00:20:12,830 --> 00:20:14,910 سأدفنك حياً، كن حذراً 246 00:20:18,510 --> 00:20:21,110 "لقد ركضت خلف فتاة." الرقص بخجل" 247 00:20:23,230 --> 00:20:24,350 يا كريش! 248 00:20:24,390 --> 00:20:25,470 ماذا حدث 249 00:21:39,950 --> 00:21:42,590 'ذكرى زواج سعيدة يا ابنتي صهر أيضا دعني أتحدث 250 00:21:42,630 --> 00:21:44,070 إنه في الحمام يا أبي 251 00:21:44,150 --> 00:21:46,350 - ماذا تفعل بوجا؟ - 'إنها نائمة 252 00:21:46,390 --> 00:21:47,630 ديفي 253 00:21:47,910 --> 00:21:49,550 سأتحدث معك لاحقا 254 00:21:49,630 --> 00:21:51,150 أين الشاحن الخاص بي يا أخي؟ 255 00:21:56,150 --> 00:21:57,670 تعال قريبا لقد تأخرت كثيرا 256 00:21:57,710 --> 00:21:58,990 كن سريعا مثل البرق 257 00:21:59,030 --> 00:22:00,950 - ما هو اليوم؟ - لماذا هو الغبار الآن؟ 258 00:22:01,670 --> 00:22:03,510 هناك أريكة اذهب وابحث عنه 259 00:22:09,190 --> 00:22:10,550 ننسى كل شيء 260 00:22:10,590 --> 00:22:12,150 المشكلة هي أنه ليس لديك أي انضباط 261 00:22:12,510 --> 00:22:13,750 هنا هو الشاحن الخاص بك 262 00:22:13,910 --> 00:22:16,110 - وكيف وجدته الآن؟ تعلم أن تسألني كل شيء 263 00:22:16,190 --> 00:22:17,670 - أحضر فطوري - لا، لا أفعل 264 00:22:17,750 --> 00:22:19,230 لماذا؟ - لقد نسيت! 265 00:22:20,270 --> 00:22:21,510 هل نسيت؟! 266 00:22:23,710 --> 00:22:27,310 بنتي ممكن زوجك ؟ ننسى ذكرى زواجك 267 00:22:27,350 --> 00:22:29,990 ولكن كيف يمكنه أن ينساها؟ هل هو متزوج 268 00:22:30,070 --> 00:22:32,110 - ماذا قلت يا أخت؟ - أنت ساذج 269 00:22:32,190 --> 00:22:33,950 كل الرجال هكذا 270 00:22:33,990 --> 00:22:35,630 كانوا متزوجين حديثا 271 00:22:35,670 --> 00:22:40,190 ... مثل الخيول اللامعة نحن فقط نستطيع رؤيتهم 272 00:22:40,230 --> 00:22:43,470 مثل الخيول بعد حين يبدو الأمر كما لو كنت تركض على شاطئ مارينا 273 00:22:43,510 --> 00:22:46,790 ... يدورون على أربعة 274 00:22:46,870 --> 00:22:49,470 ولكن بعد أن أنجبا طفلين 275 00:22:49,510 --> 00:22:53,750 ... يطلبون منا أن نجلس يا عزيزي 276 00:22:53,950 --> 00:22:55,430 هل واجهت هذا المصير أيضا؟ 277 00:22:55,510 --> 00:22:57,350 هل سأسمح بحدوث ذلك؟ 278 00:22:57,430 --> 00:23:00,630 السيطرة على حصاني حتى الآن لدي في يدي 279 00:23:00,670 --> 00:23:03,790 - ماذا علي أن أفعل؟ - افعل ما يحبه 280 00:23:03,870 --> 00:23:07,070 يحب قرع الطبول "السامبار" ومثل الكاري البطاطا المقلية 281 00:23:07,110 --> 00:23:08,710 كما أنه يحب الشعيرية "payasam" 282 00:23:08,790 --> 00:23:11,550 - 'رغبات الزفاف - نعم يا أختي 283 00:23:11,630 --> 00:23:14,350 ومع الرغبة في العثور على طريقك من خلال قلبه 284 00:23:14,390 --> 00:23:19,310 أنت تطعم جوعه مثل شهية الملك 285 00:23:19,350 --> 00:23:23,670 ... سوف تنفجر حاسة التذوق لدى زوجك تيرونا 286 00:23:29,070 --> 00:23:30,950 أنا آسف هل هناك السيد كريشنا؟ 287 00:23:30,990 --> 00:23:33,190 - أبو كريشنا من الهند 288 00:23:33,270 --> 00:23:35,350 نعم، هو ليس هنا اليوم 289 00:23:36,150 --> 00:23:38,830 تقول أنه لم يأت إلى المكتب اليوم 290 00:23:39,030 --> 00:23:41,430 لا يا أختي، قال لي هو ذاهب للعمل 291 00:23:42,030 --> 00:23:44,750 لقد أتى إلى هنا يرجى الذهاب والتحقق سيدتي 292 00:23:48,150 --> 00:23:51,030 انظر، هذا هو كرسيه وهو ليس هنا اليوم 293 00:23:54,230 --> 00:23:55,550 انتظر لحظة، دعني أسألها هذا. 294 00:23:55,630 --> 00:23:57,230 هل ماريا هناك؟ 295 00:23:57,630 --> 00:23:59,110 أنظر، هذا كرسي ماري 296 00:23:59,150 --> 00:24:01,030 وهي ليست هنا أيضا إنها في إجازة 297 00:24:03,350 --> 00:24:05,750 لم تأتي هي أيضا؟ 298 00:24:09,390 --> 00:24:10,590 أخت! 299 00:24:10,670 --> 00:24:11,790 يا! 300 00:24:11,830 --> 00:24:13,670 مهلا، هل أنت خارج عقلك؟ غبي ... غبي! 301 00:24:13,710 --> 00:24:14,750 عزيزتي إيشا 302 00:24:14,790 --> 00:24:17,630 إذا رأيت فتاة مثل رجل عجوز 303 00:24:17,670 --> 00:24:19,910 - أنظر إلى ذلك - دعني أذهب 304 00:24:19,990 --> 00:24:21,550 - أخت! - وماذا في ذلك؟ 305 00:24:21,590 --> 00:24:23,390 هي عنه قليلا مثل ذلك 306 00:24:23,430 --> 00:24:25,150 ولكن ماذا يفعل؟ 307 00:24:25,190 --> 00:24:26,670 هذا واحد بدس 308 00:24:26,710 --> 00:24:30,150 مثل هؤلاء الأشخاص يستحقون السجن لمدة 8 سنوات على الأقل 309 00:24:30,190 --> 00:24:32,110 - لا يا أختي، ما الأمر؟ 310 00:24:32,230 --> 00:24:33,790 كريشنا، أخت 311 00:24:33,830 --> 00:24:34,870 كريشنا...؟ 312 00:24:34,910 --> 00:24:37,310 حبيبي، سأبذل حياتي من أجلك 313 00:24:38,230 --> 00:24:39,630 كريشنا الخاص بك؟ 314 00:24:40,710 --> 00:24:42,710 إذن هل هي مريم؟ 315 00:24:48,270 --> 00:24:49,430 من آخر 316 00:24:49,510 --> 00:24:51,030 شخص آخر 317 00:24:52,430 --> 00:24:53,990 "تطور لطيف!" 318 00:24:54,070 --> 00:24:55,070 عزيزتي.. 319 00:24:55,150 --> 00:24:58,750 ولكن سؤال زوجك شيء آخر يا فتاة 320 00:25:12,510 --> 00:25:13,710 الله؟ 321 00:25:14,230 --> 00:25:15,310 أين هي 322 00:25:15,350 --> 00:25:16,630 ديفي...؟ 323 00:25:17,550 --> 00:25:18,710 لا تظهر 324 00:25:19,230 --> 00:25:21,190 لماذا تنفق الكثير على الشموع؟ 325 00:25:21,230 --> 00:25:22,990 والواقع أن الأعداد ينبغي أن تزيد 326 00:25:25,510 --> 00:25:28,390 هي دون داع عليك أن تأخذ بعيدا غضبي 327 00:25:42,390 --> 00:25:43,630 روبي؟ 328 00:26:00,150 --> 00:28:02,550 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 329 00:28:07,750 --> 00:28:09,590 مرحبا، من؟ تريد الله، أليس كذلك؟ 330 00:28:09,630 --> 00:28:12,350 هي ليست في المنزل إنها هنا كثيرًا 331 00:28:12,430 --> 00:28:14,630 مرحبا أمي، أخبرني أكلت هل أكلت في الليل؟ 332 00:28:14,710 --> 00:28:16,590 صداع؟ أين هو أبي 333 00:28:17,270 --> 00:28:19,310 شرب...ذهب إلى الحانة، أليس كذلك؟ 334 00:28:19,350 --> 00:28:20,910 لماذا الآن؟ 335 00:28:20,950 --> 00:28:22,270 تغيير الملابس 336 00:28:24,990 --> 00:29:11,190 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 337 00:29:20,110 --> 00:29:22,710 ماذا حدث الشيطان هو الشيطان 338 00:29:23,070 --> 00:29:24,390 ليس شيطانا 339 00:29:24,830 --> 00:29:27,390 - مرحبا، أنا صديقها - أختي، هي صديقتي 340 00:29:27,430 --> 00:29:28,470 الأخت لوير 341 00:29:28,510 --> 00:29:29,470 أيوبوان 342 00:29:29,510 --> 00:29:30,430 سعيد بلقائك 343 00:29:30,470 --> 00:29:31,670 ماذا تفعل هنا؟ 344 00:29:31,710 --> 00:29:34,510 ذكرى زواجنا ساعدني في ارتداء ملابسي - 345 00:29:34,550 --> 00:29:36,110 أعطيتها الفكرة 346 00:29:36,190 --> 00:29:37,390 رأيك 347 00:29:37,470 --> 00:29:39,390 اخرج من غرفتي 348 00:29:40,070 --> 00:29:41,750 ابقى مخفيا في غرفة نومنا؟ 349 00:29:41,790 --> 00:29:44,150 لقد كنت فقط في الحمام 350 00:29:44,470 --> 00:29:47,710 اغرب عن وجهي! انظر كيف ستسير الأمور مثل جدة جاكي شان! 351 00:29:47,750 --> 00:29:49,110 - اخرج - انا ذاهب 352 00:29:49,390 --> 00:29:50,630 انتظري يا أختي 353 00:29:53,750 --> 00:29:55,430 - ماذا تفعل؟ - ماذا تفعل؟ 354 00:29:55,470 --> 00:29:56,550 ماذا فعلت 355 00:29:59,190 --> 00:30:01,270 رأيتك ترقص على الطريق السريع مع فتاة أخرى 356 00:30:01,310 --> 00:30:03,830 ثم تبعتها فتاة أخرى 357 00:30:03,870 --> 00:30:05,990 - مقرف جدا! - ماذا تلوم؟ 358 00:30:06,030 --> 00:30:08,390 قلت لك في نفس اليوم ليس هناك امرأة أخرى في حياتي 359 00:30:08,470 --> 00:30:10,870 إذا لم يكن أنت من إذن؟ 360 00:30:10,910 --> 00:30:12,430 إذن ما أراه كذبا؟ 361 00:30:12,470 --> 00:30:13,790 هل تعتقد ذلك أيضا؟ 362 00:30:13,830 --> 00:30:15,830 - نعم يا سيدي، لقد رأيتك أيضاً - اهرب 363 00:30:15,870 --> 00:30:17,310 اليقطين الصيني 364 00:30:17,350 --> 00:30:19,550 - اركض الآن -الذهاب 365 00:30:23,390 --> 00:30:25,510 - ماذا فعلت؟ - انظر إلى فستانك 366 00:30:25,550 --> 00:30:27,270 - يعجبك هذا - ماذا يعجبني؟ 367 00:30:27,310 --> 00:30:28,550 الفتيات الحديثة اللباس الحديث 368 00:30:28,590 --> 00:30:29,870 يا مجنون 369 00:30:30,190 --> 00:30:31,310 كان ذلك اليوم 370 00:30:32,070 --> 00:30:33,590 أنا أحب ديفي 371 00:30:34,150 --> 00:30:35,710 كانت موثامباتي هي الإلهة 372 00:30:38,310 --> 00:30:40,510 أعلم أنها الذكرى السنوية لنا 373 00:30:46,030 --> 00:30:47,950 أحضرت هذا فقط لأجلك 374 00:30:51,550 --> 00:30:53,270 هل ما زلت لا تصدقني؟ 375 00:30:59,350 --> 00:31:01,230 أقسم بابنتنا بوجا 376 00:31:02,670 --> 00:31:04,710 أنت الشخص الوحيد في حياتي 377 00:31:05,390 --> 00:31:06,990 ولا يمكن لأي شخص آخر أن يأخذ هذا المكان 378 00:31:46,550 --> 00:31:48,790 أوني لا، اشرب أولاً ثم خذه 379 00:31:50,150 --> 00:31:51,430 اغفر لي 380 00:31:52,270 --> 00:31:54,590 لا أعرف ماذا يحدث حولي 381 00:31:56,590 --> 00:31:58,790 سيكون من الحماقة أن نسيء فهمك 382 00:31:59,670 --> 00:32:01,350 وأنا أيضا الملام 383 00:32:01,470 --> 00:32:03,310 لقد كنت متعبا جدا أثناء العمل 384 00:32:03,390 --> 00:32:05,550 لا أريد قضاء الوقت معك 385 00:32:05,950 --> 00:32:07,750 دعونا ننسى أنها ضحكة سيئة 386 00:32:08,150 --> 00:32:09,990 هناك من ينظر إلينا بعين شريرة 387 00:32:10,030 --> 00:32:12,470 أنا يؤذيك، رغم ذلك ذكرى زواجنا 388 00:32:16,070 --> 00:32:19,390 أخبرهم أن يصنعوها اليوم وأنا سأصنعها لك 389 00:32:19,630 --> 00:32:21,070 لا حاجة لطهي الطعام 390 00:32:21,910 --> 00:32:22,950 ليس أنا فقط 391 00:32:22,990 --> 00:32:25,230 من اليوم إلى الأحد أنت أيضًا في عطلة 392 00:32:26,430 --> 00:32:27,870 "رائع." 393 00:32:28,670 --> 00:32:31,190 من يمكنه التقاط صور جيدة مثلي؟ 394 00:32:31,270 --> 00:32:32,550 بدوره ببطء الآن 395 00:32:32,590 --> 00:32:35,110 هذا صحيح 396 00:32:35,310 --> 00:32:37,030 هكذا يتم تصويرك بالفيديو 397 00:32:42,030 --> 00:32:43,510 اقترب 398 00:32:47,230 --> 00:32:48,230 مهلا! 399 00:32:48,790 --> 00:32:50,510 لماذا تبكي 400 00:32:51,270 --> 00:32:53,030 كيف يمكن أن أسيء فهمك؟ 401 00:32:54,390 --> 00:32:56,230 لقد حدث ما حدث ننسى ذلك 402 00:32:58,070 --> 00:32:59,150 الآيس كريم؟ 403 00:32:59,630 --> 00:33:02,790 حسنًا، أنت تجلس في الزاوية اترك انطباعًا جيدًا عنا 404 00:33:02,870 --> 00:33:04,910 قريبا سوف آتي 405 00:33:13,950 --> 00:33:15,790 "يا سارة!" 406 00:33:16,030 --> 00:33:17,310 "مهلا، ماذا تفعل؟" 407 00:33:17,350 --> 00:33:19,550 'سارة، حبيبتي 408 00:33:20,150 --> 00:33:23,430 كم مرة تقول؟ لا تزعجني 409 00:33:23,750 --> 00:33:25,670 يا! لم تمسك بي 410 00:33:26,230 --> 00:33:27,630 مهلا! ما هذا 411 00:33:27,670 --> 00:33:29,270 - اتركني وشأني - أحبك! 412 00:33:29,350 --> 00:33:31,910 فقط افهمي يا عزيزتي - اتركني وشأني 413 00:33:33,590 --> 00:33:35,390 - اترك - خذ يدك 414 00:33:35,430 --> 00:33:37,590 - هل نسيت ما قلته؟ - ماذا قلت؟ 415 00:33:37,830 --> 00:33:39,710 لماذا تتصرف الآن؟ اذهبي سيدتي 416 00:33:43,390 --> 00:33:45,750 من أنت يا رجل - من أنت؟ 417 00:33:45,830 --> 00:33:47,470 "من أنت"، هاه؟ 418 00:33:47,670 --> 00:33:49,910 لقد تم تحذيرك في اليوم الآخر هل نسيت 419 00:33:49,950 --> 00:33:51,750 تحذيرات .. لي 420 00:33:53,070 --> 00:33:55,910 ماذا حدث! إنه مثل تعليم الببغاء 421 00:33:55,950 --> 00:33:59,190 ألم تسأل أنك إذا أزعجت الفتاة ستقع في الحب 422 00:34:00,070 --> 00:34:01,070 أعطها ثانية 423 00:34:01,150 --> 00:34:02,310 يا سارة 424 00:34:07,750 --> 00:34:09,750 فتاة جيدة - ماذا حدث؟ 425 00:34:09,830 --> 00:34:11,070 شكرا لك 426 00:34:11,110 --> 00:34:13,550 لماذا ضربته؟ وقال انه لم يرتكب خطأ 427 00:34:13,630 --> 00:34:16,230 -من أنت؟ دعه يذهب 428 00:34:16,270 --> 00:34:18,030 - استمع لي يا أخي - اهرب! 429 00:34:25,150 --> 00:34:26,630 اذهب وابحث عنه 430 00:34:33,870 --> 00:34:35,070 مهلا! 431 00:34:36,070 --> 00:34:37,430 إيشا دارلينج 432 00:34:37,470 --> 00:34:40,030 - 'كيف حالك؟ - ما الذي تفعله هنا؟ 433 00:34:40,070 --> 00:34:42,590 الخاطئ - تقبلي حبي 434 00:34:42,630 --> 00:34:44,310 مهلا! ما هي مشكلتك؟ 435 00:34:44,350 --> 00:34:45,670 'هل أنت غاضب مني؟' 436 00:34:45,750 --> 00:34:46,830 اشرب هذه القهوة 437 00:34:46,870 --> 00:34:48,110 '- قليلا - أوه ماذا 438 00:34:48,190 --> 00:34:50,270 '-كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ - اشرب بعضًا 439 00:34:50,350 --> 00:34:51,830 انظر إلى هذه القهوة 440 00:34:51,870 --> 00:34:53,190 "أليس لديك أوني؟" 441 00:34:53,270 --> 00:34:55,950 دعني أذهب - لماذا أنت غاضب؟ 442 00:34:57,150 --> 00:34:58,230 العشاء 443 00:34:58,270 --> 00:35:00,510 'حبيبي...حبيبي 444 00:35:00,550 --> 00:35:01,790 تعال هنا 445 00:35:03,430 --> 00:35:04,630 اسمع...اسمع هذا 446 00:35:04,670 --> 00:35:05,990 اترك يدي 447 00:35:06,270 --> 00:35:07,550 العشاء... 448 00:35:08,430 --> 00:35:09,710 ما هذا؟ أين ذهبت؟ 449 00:35:09,790 --> 00:35:11,510 - من هي؟ - كيف حالك؟ 450 00:35:11,550 --> 00:35:12,790 العشاء؟ 451 00:35:40,990 --> 00:35:42,310 استمع لهذا 452 00:35:57,190 --> 00:35:58,350 يستمع، 453 00:36:00,710 --> 00:36:02,150 تجاوز الأمر 454 00:36:23,990 --> 00:36:25,230 استمع لي 455 00:36:25,470 --> 00:36:26,910 456 00:36:27,070 --> 00:36:28,470 سأقتلك اليوم 457 00:36:29,430 --> 00:36:30,550 سدادات 458 00:36:30,830 --> 00:36:32,150 'استمع لي 459 00:36:37,590 --> 00:36:40,110 - سأقتلك... 460 00:36:43,630 --> 00:36:45,830 - هذا أنا يا أخي - لقد ذهبت بهذه الطريقة 461 00:36:45,870 --> 00:36:48,430 قلت لك أن تبقى هناك لماذا أنت هنا؟ 462 00:36:48,510 --> 00:36:49,990 لا، لقد رأيتك هناك 463 00:36:50,030 --> 00:36:51,390 ما الذي تنظر إليه 464 00:36:51,470 --> 00:36:54,830 لا، كنت هناك وأنت هنا 465 00:36:54,870 --> 00:36:57,190 قلت لك أنني سأشتري الآيس كريم لنا 466 00:36:59,630 --> 00:37:00,990 أعطني يدك يا ​​سيدي 467 00:37:01,270 --> 00:37:03,230 الرجل إلهي 468 00:37:03,670 --> 00:37:05,110 هذا صحيح 469 00:37:06,190 --> 00:37:07,470 اخلع حذائك 470 00:37:07,550 --> 00:37:09,430 ماذا تفعل بحجم 8؟ 471 00:37:09,830 --> 00:37:11,150 دعنا نذهب 472 00:37:11,510 --> 00:37:12,990 - أحمق 473 00:37:13,990 --> 00:37:15,190 من هو 474 00:37:15,230 --> 00:37:16,230 لا أعرف يا سيدي 475 00:37:16,270 --> 00:37:18,870 لقد قال أيضًا شيئًا لسارة أولاً 476 00:37:18,910 --> 00:37:21,630 عندما ذهبت لتحذيره بشأن سارة، حصلنا على خط كبير 477 00:37:21,790 --> 00:37:25,590 لكن اليوم علينا أن نستهدف إيشا ونلاحق سارة 478 00:37:28,030 --> 00:37:30,830 عندما سألته لقد دفعتني يا سيدي 479 00:37:30,950 --> 00:37:32,390 واحد هو سؤال 480 00:37:33,830 --> 00:37:35,430 العثور على بعض التفاصيل حول هذا الموضوع 481 00:37:37,150 --> 00:37:38,510 أريد مقابلتك 482 00:37:53,990 --> 00:37:56,030 "أنت الشخص الوحيد في حياتي" 483 00:37:56,710 --> 00:37:58,470 "لا يمكن لأي شخص آخر أن يأخذ هذا المكان." 484 00:38:12,830 --> 00:38:13,950 العشاء؟ 485 00:38:15,750 --> 00:38:16,870 العشاء...؟ 486 00:38:19,110 --> 00:38:21,310 - من - هل يمكنني مقابلة العشاء؟ 487 00:38:21,710 --> 00:38:23,670 العشاء ليس هنا من أنت 488 00:38:25,830 --> 00:38:27,550 إذا كنت لا تمانع، هل يمكنني التحدث معك أيضًا؟ 489 00:38:27,630 --> 00:38:29,710 ماذا تقول 490 00:38:29,790 --> 00:38:32,030 زوجك... أنا لا أفهم ذلك 491 00:38:33,230 --> 00:38:34,710 ابنتك تعرف 492 00:38:36,870 --> 00:38:40,070 إذا ذهب لرؤيتها، أخبره ألا يزعجها 493 00:38:41,590 --> 00:38:42,830 لديه أيضا 494 00:38:43,670 --> 00:38:46,830 عائلة خاصة به وابنة 495 00:38:47,430 --> 00:38:49,470 عذرا، حدث خطأ 496 00:38:49,510 --> 00:38:52,870 تكلم رجل مثل هذا أن رانجا ريدي قد أزعجت ابنتي 497 00:38:52,910 --> 00:38:55,750 وقال أيضًا إنه كان متزوجًا سابقًا 498 00:38:55,790 --> 00:38:57,990 رجل آثم! توفي في حادث 499 00:38:58,270 --> 00:39:01,470 إيشا... لم تخرج حتى من هذا الحزن 500 00:39:01,750 --> 00:39:05,070 "هذا نوع من سوء الفهم، أنت فقط من يستطيع حله." 501 00:39:12,470 --> 00:39:13,550 كريشنا 502 00:39:14,670 --> 00:39:16,230 لقد جاء الناس لمقابلتك 503 00:39:16,310 --> 00:39:17,870 مرحبا يا سيدي 504 00:39:18,790 --> 00:39:20,790 لقد رأيناك ترقصين في المتجر ذات يوم 505 00:39:20,830 --> 00:39:22,910 واحدة عظيمة حقا 506 00:39:23,430 --> 00:39:26,190 نحن نحبك تعالوا للرقص على فرقتنا 507 00:39:27,030 --> 00:39:28,190 للرقص 508 00:39:28,910 --> 00:39:32,430 لا يا سيدي، أعتقد أنك مخطئ 509 00:39:32,470 --> 00:39:34,110 لا يا سيدي، لقد رأيناك في ذلك اليوم 510 00:39:34,230 --> 00:39:36,670 سنعطيك 1000 دولار في الأسبوع 511 00:39:36,710 --> 00:39:38,390 فكر في الأمر" 512 00:39:38,470 --> 00:39:40,910 لا، من الصعب بالنسبة لي أن أتخيل 513 00:39:40,990 --> 00:39:43,110 حسنًا يا سيدي، سأعطيك بطاقتي 514 00:39:43,470 --> 00:39:46,390 إذا غيرت رأيك تحدث معنا 515 00:39:46,510 --> 00:39:47,830 - حسنًا، حسنًا - شكرا لك 516 00:40:08,830 --> 00:40:10,350 نحن رائعون 517 00:40:12,950 --> 00:40:15,470 '- أراكم غدا - سأذهب للمنزل" 518 00:40:15,870 --> 00:40:16,990 - حسنا، وداعا - سأذهب 519 00:40:17,030 --> 00:40:18,670 - أراك غدا 520 00:40:22,630 --> 00:40:25,470 أخي، دعونا نذهب بعد ذلك كار 521 00:40:47,870 --> 00:40:49,270 سيدتي 522 00:40:50,030 --> 00:40:51,150 مرحبا 523 00:41:13,830 --> 00:41:14,910 من هي 524 00:41:14,950 --> 00:41:17,310 لماذا تُعبد بالزهور؟ 525 00:41:17,590 --> 00:41:19,510 إنها مغنية في فرقة 526 00:41:20,030 --> 00:41:24,110 زميلتها في الفرقة أليكس توفي في حادث منذ 3 أشهر 527 00:41:25,230 --> 00:41:28,350 لديها زهور كل أسبوع على قبره 528 00:41:36,870 --> 00:41:39,270 ' 529 00:41:39,310 --> 00:41:41,310 "لقد رأيتك ترقص." على الطريق السريع مع فتاة أخرى 530 00:41:41,350 --> 00:41:43,430 'إذا لم تكن أنت من آخر 531 00:41:43,510 --> 00:41:45,350 "إذن رأيت كذبة؟" 532 00:44:01,110 --> 00:44:02,190 روبي؟ 533 00:44:15,790 --> 00:44:17,350 - ماذا يا أخي - هاه؟ 534 00:44:17,430 --> 00:44:19,990 لماذا أنت هنا في هذا الوقت من الليل؟ 535 00:44:21,990 --> 00:44:23,230 ماذا حدث 536 00:44:36,910 --> 00:44:37,950 أليكس؟ 537 00:44:38,510 --> 00:44:39,630 يا! 538 00:44:40,830 --> 00:44:42,150 ماذا حدث؟ 539 00:44:42,590 --> 00:44:43,910 لماذا 540 00:44:44,990 --> 00:44:46,390 لماذا اتصلت بي 541 00:44:53,430 --> 00:44:54,430 رانجا ريدي؟ 542 00:44:54,510 --> 00:44:56,030 يا! 543 00:44:56,070 --> 00:44:59,390 لماذا اتصلت بي لماذا أشعر بالتعب الشديد؟ 544 00:45:02,030 --> 00:45:04,350 يا الله ماذا حدث 545 00:45:04,470 --> 00:45:07,150 لماذا أنت هنا في هذا الوقت من الليل؟ 546 00:45:07,310 --> 00:45:09,510 انتظر، سأحضر لك كوبًا من الماء 547 00:45:13,990 --> 00:45:15,230 "مرحبا سيدتي" 548 00:45:21,030 --> 00:45:22,510 ناماسكارام 549 00:45:35,150 --> 00:45:36,550 أخت .. أخت؟ 550 00:45:36,790 --> 00:45:37,870 "أنا أتحدث إلى ديفي." 551 00:45:37,950 --> 00:45:38,990 نعم يا فتاة 552 00:45:39,030 --> 00:45:41,550 لزوجي 553 00:45:42,550 --> 00:45:43,950 ليس شيطانا يا أختي 554 00:45:43,990 --> 00:45:45,230 هناك نوعان من الشياطين 555 00:45:45,270 --> 00:45:46,990 أختي أنا خائفة 556 00:45:47,070 --> 00:45:48,630 تعال قريبا 557 00:45:48,710 --> 00:45:51,950 لماذا اتصلت؟ لا أريد أن أقول أي شيء 558 00:45:51,990 --> 00:45:53,470 - أخت؟ - 'مرحبًا؟' 559 00:45:54,110 --> 00:45:56,150 أختي ألا تسمعينني؟ 560 00:45:56,310 --> 00:45:58,550 أستطيع سماعك إذا تحدثت 561 00:45:58,830 --> 00:46:00,350 أختي داخل زوجي 562 00:46:00,390 --> 00:46:02,590 ، أتحدث معك؟ 563 00:46:02,630 --> 00:46:03,990 - المنزل - لماذا هذا؟ 564 00:46:04,030 --> 00:46:05,030 مرحبًا؟ 565 00:46:05,070 --> 00:46:06,430 أمي ... أمي 566 00:46:07,430 --> 00:46:08,910 إنها مريضة، على محمل الجد 567 00:46:08,950 --> 00:46:10,510 دعونا نذهب قريبا 568 00:46:10,550 --> 00:46:12,110 - دعنا نذهب الآن - فم مريض 569 00:46:12,150 --> 00:46:14,270 - والدتي - هل تحدثت أمي؟ 570 00:46:14,310 --> 00:46:15,590 نعم 571 00:46:16,510 --> 00:46:18,070 كيف يمكننا أن نذهب بسرعة؟ 572 00:46:18,110 --> 00:46:20,830 انا ذاهب لحجز التذاكر لدينا أخبر مكتبي أيضا 573 00:46:21,150 --> 00:46:22,430 علينا أن نذهب 574 00:46:22,790 --> 00:46:24,310 على أية حال 575 00:46:24,430 --> 00:46:25,630 دعنا نذهب 576 00:46:26,150 --> 00:46:27,150 هيا...اسرع 577 00:46:27,190 --> 00:46:29,110 انتظر، دع الباب يغلق 578 00:46:29,910 --> 00:46:32,510 لماذا تهتم؟ - سأحبس 579 00:46:32,550 --> 00:46:34,750 - أمي! لا بد لي من الذهاب - هيا! حسنا حسنا 580 00:46:34,790 --> 00:46:37,470 لم نأخذ أي شيء، هل هذا يكفي؟ 581 00:46:37,510 --> 00:46:39,870 أريد أن أرى والدتي على أي حال حسنا حسنا 582 00:46:39,910 --> 00:46:41,990 ادخل واجلس 583 00:46:42,030 --> 00:46:44,550 - أنت... أنت؟ - أنا قادم، اجلس أنت 584 00:46:46,110 --> 00:46:47,590 "أمي...!" 585 00:46:47,670 --> 00:46:49,270 "يمكنك البكاء هناك!" 586 00:46:54,350 --> 00:46:56,190 ماذا تفعل 587 00:46:56,710 --> 00:46:57,710 هيا 588 00:46:57,750 --> 00:46:59,110 - أسرع - أنا قادم 589 00:46:59,310 --> 00:47:00,790 سريع! 590 00:47:01,150 --> 00:47:02,510 الحصول على التذكرة هناك؟ 591 00:47:02,550 --> 00:47:03,830 طوابير, 592 00:47:03,870 --> 00:47:05,070 تعال قريبا 593 00:47:05,110 --> 00:47:06,430 - سيدتي - مرحبا مرحبا 594 00:47:06,470 --> 00:47:07,470 أين أنت ذاهب 595 00:47:07,510 --> 00:47:09,830 - خذ تذاكرنا أخي - هل هذه الحافلة الخاصة بك؟ 596 00:47:09,870 --> 00:47:11,750 أريد أن أرى والدتي 597 00:47:11,790 --> 00:47:13,590 - انتظر في الطابور - أنت تأتي معي 598 00:47:13,630 --> 00:47:15,030 لا يمكنك سماعي 599 00:47:15,070 --> 00:47:16,310 تذكرتك يا سيدي 600 00:47:16,350 --> 00:47:17,670 أعط ... اذهب 601 00:47:17,710 --> 00:47:18,990 تذكرتان إلى تشيناي، سيدتي 602 00:47:19,030 --> 00:47:20,550 سيدتي، هذا ليس شباك التذاكر 603 00:47:20,590 --> 00:47:22,870 - باب المدخل - آسف، أنا مشغول 604 00:47:22,910 --> 00:47:24,670 هل أخذت 605 00:47:24,710 --> 00:47:26,310 جوازات السفر من فضلك 606 00:47:26,350 --> 00:47:28,670 - مخطط بالفعل! - هنا سيدتي 607 00:47:28,710 --> 00:47:29,790 شكرا لك 608 00:47:30,310 --> 00:47:31,310 تعال بسرعة 609 00:47:31,390 --> 00:47:33,590 سوف آتي، اترك يدي 610 00:47:34,670 --> 00:47:35,710 شكرا لك 611 00:47:36,430 --> 00:47:37,630 اجلس هنا 612 00:47:39,110 --> 00:47:40,710 ماذا تفعل- 613 00:48:03,590 --> 00:48:05,270 أنا آسف سيدتي 614 00:48:06,390 --> 00:48:07,750 ربط حزام الأمان الخاص بك 615 00:48:07,790 --> 00:48:09,390 نحن نهبط 616 00:48:09,910 --> 00:48:11,110 نحن على وشك الهبوط 617 00:48:11,710 --> 00:48:13,190 "أحزمة الأمان، سيدتي" 618 00:48:13,230 --> 00:48:14,710 أحزمة الأمان، يا سيدي 619 00:48:15,550 --> 00:48:18,590 أخي، ألم نغادر موريشيوس للتو؟ 620 00:48:18,630 --> 00:48:19,910 ماذا تقول 621 00:48:19,950 --> 00:48:22,670 لقد ذهبنا إلى الهند الآن الذهاب إلى موريشيوس 622 00:48:24,670 --> 00:48:27,270 - لقد غادرنا من موريشيوس، أليس كذلك؟ - لا سيدتي 623 00:48:27,750 --> 00:48:30,590 أصلع! كيف يمكنك الكذب؟ 624 00:48:58,350 --> 00:49:00,070 إعادتهم جميعا 625 00:49:04,110 --> 00:49:05,190 لا يوجد أحد حولها 626 00:49:14,910 --> 00:49:16,270 نحن جميعا نغادر 627 00:49:16,310 --> 00:49:18,430 أخي إسمع يا أخي 628 00:49:30,150 --> 00:49:33,270 - مرحبا سيدتي - إلى أين أنت ذاهب؟ 629 00:49:33,310 --> 00:49:34,790 كن في الطابور 630 00:49:36,830 --> 00:49:39,270 لقد أتيت معي على متن الطائرة 631 00:49:39,390 --> 00:49:41,310 متى سأسافر معك؟ 632 00:49:41,390 --> 00:49:44,310 نحن الآن معا! اذهب واقف في الطابور 633 00:49:45,830 --> 00:49:47,470 - هيا - سيدتي، ارجعي 634 00:49:47,510 --> 00:49:50,070 - ارجع - أسرع! 635 00:49:50,150 --> 00:49:51,710 هل أظهرت الاهتمام؟ 636 00:49:53,990 --> 00:49:55,230 مرحبا مرحبا 637 00:49:55,310 --> 00:49:56,910 "تذكرتك يا سيدي" 638 00:49:59,390 --> 00:50:01,990 أختي، لم تعطينا؟ تصريح الطيران؟ 639 00:50:02,070 --> 00:50:04,390 لقد خذلونا 640 00:50:04,430 --> 00:50:06,310 افعل شيئًا وأرسلنا للطيران 641 00:50:06,350 --> 00:50:08,510 سيدتي، هل هناك شيء خاطئ معك؟ 642 00:50:13,350 --> 00:50:14,390 تذاكر الدخول 643 00:50:16,030 --> 00:50:17,430 جوازات السفر من فضلك 644 00:50:18,230 --> 00:50:19,350 الله يساعدني! 645 00:50:23,910 --> 00:50:25,710 - سألت - "شكرا لك" 646 00:50:28,510 --> 00:50:30,190 صباح الخير يا سيدي 647 00:50:36,430 --> 00:50:38,150 أنا آسف سيدتي 648 00:50:38,230 --> 00:50:41,390 أليس هو زوجك؟ إذن لماذا لا تجلس بجانبه؟ 649 00:50:41,430 --> 00:50:42,990 لأنه ليس زوجي! 650 00:50:47,150 --> 00:50:49,710 أختي، هذه الطائرة متجهة إلى الهند، أليس كذلك؟ 651 00:50:49,790 --> 00:50:51,750 نعم سيدتي نحن ذاهبون إلى الهند". 652 00:51:19,510 --> 00:51:22,790 أخي هل رأيت زوجي؟ لا أحد هنا 653 00:51:24,670 --> 00:51:26,710 يو! أنت تكذب دائما 654 00:51:26,750 --> 00:51:28,550 بوتاويلا الخاص بك موجود أيضًا 655 00:51:28,590 --> 00:51:30,670 لقد رأيته معي انه لا يظهر الآن 656 00:51:30,710 --> 00:51:32,110 أين ذهب أخبرني 657 00:51:32,150 --> 00:51:33,950 لقد رأيت ذلك أيضًا لماذا لا تقول شيئا؟ 658 00:51:33,990 --> 00:51:35,590 سيدتي، ما الأمر؟ 659 00:51:35,630 --> 00:51:37,550 زوجي كان يجلس هنا 660 00:51:37,590 --> 00:51:39,750 هو معي مفقود الآن 661 00:51:39,790 --> 00:51:41,710 يرجى تهدئة، سيدتي ما هو اسمه 662 00:51:41,750 --> 00:51:43,030 كريشنا 663 00:51:45,550 --> 00:51:47,150 - أخبرني - لا سيدتي 664 00:51:47,190 --> 00:51:48,550 لا يوجد مثل هذا الاسم يا سيدتي 665 00:51:49,190 --> 00:51:51,230 كيف تقول ذلك؟ لقد كان هنا 666 00:51:51,270 --> 00:51:52,790 الجميع رأى ذلك 667 00:51:52,830 --> 00:51:54,710 - لم تره؟ - لا 668 00:51:54,790 --> 00:51:55,990 كيف حالك- 669 00:51:56,030 --> 00:51:58,150 لقد رأيته مرتين أعلم أنك رأيته 670 00:51:58,190 --> 00:51:59,950 - لا - أنت تكذب مرة أخرى 671 00:52:04,230 --> 00:52:06,470 توقف 672 00:52:18,230 --> 00:52:20,790 سيدي...سيدي هذا منزلي 673 00:52:20,830 --> 00:52:23,230 اذهب - زوجي يا سيدي 674 00:52:23,310 --> 00:52:25,190 لا، اذهب 675 00:52:36,590 --> 00:52:39,630 أين ذهبت حصلت على حقيبة في الصباح الباكر؟ 676 00:52:39,670 --> 00:52:41,590 - هناك - اتصل بي ضابط شرطة 677 00:52:41,630 --> 00:52:43,270 تعرف على العنوان 678 00:52:43,310 --> 00:52:44,950 ألم أعطيك هاتفاً؟ 679 00:52:44,990 --> 00:52:48,150 لقد اتصلت بك مرتين لماذا اغلقت هاتفك؟ 680 00:52:48,190 --> 00:52:50,190 والدتي...الهاتف 681 00:52:50,230 --> 00:52:52,230 نعم، تحدثت والدتك 682 00:52:52,390 --> 00:52:54,070 قلت لها أنك ذهبت للتسوق 683 00:52:54,150 --> 00:52:55,910 هل تتصل بها وتتحدث معها؟ 684 00:52:58,310 --> 00:53:00,350 هل أنت خائف مني أعلم أنك خائف 685 00:53:00,390 --> 00:53:02,270 اعترف أنك كنت خائفا 686 00:53:03,590 --> 00:53:05,830 دعونا نذهب إلى الحمام معا 687 00:53:11,990 --> 00:53:13,310 ديفي 688 00:53:13,390 --> 00:53:14,750 ديفي 689 00:53:16,070 --> 00:53:18,470 التأمل على ضوء الشموع، اه 690 00:53:18,950 --> 00:53:22,390 إيه...مرحبًا، اتصلت بي ديفي لذلك جئت 691 00:53:22,510 --> 00:53:23,510 "الله؟" 692 00:53:25,990 --> 00:53:27,350 "ثم لم تتحدث أبدا" 693 00:53:27,390 --> 00:53:28,510 "الله" 694 00:53:28,590 --> 00:53:29,750 "أين أنت؟" 695 00:53:29,790 --> 00:53:30,870 'إله؟' 696 00:53:32,350 --> 00:53:34,910 أنا آسف اتصل بي ديفي 697 00:53:34,950 --> 00:53:37,230 - ولهذا أنا - "الأخت" 698 00:53:37,350 --> 00:53:39,270 أستطيع سماعها لكن اعرض 699 00:53:39,310 --> 00:53:41,150 - "هنا" - ديفي، أين أنت؟ 700 00:53:41,190 --> 00:53:42,430 أعلاه 701 00:53:44,510 --> 00:53:46,870 لماذا أنت هناك 702 00:53:47,230 --> 00:53:48,830 ماذا بحق الجحيم 703 00:53:48,870 --> 00:53:51,670 أراني الشيطان أن أتغلب على الله 704 00:53:53,790 --> 00:53:56,470 ما حدث لها حقًا هو وجود شيطان 705 00:53:56,910 --> 00:53:59,630 ليس لديها شيطان الشيطان معها 706 00:53:59,710 --> 00:54:00,990 هل هذا صحيح؟ 707 00:54:06,110 --> 00:54:07,830 افتح الباب... 708 00:54:07,910 --> 00:54:09,510 افتح الباب 709 00:54:09,630 --> 00:54:10,990 الباب...الباب 710 00:54:13,350 --> 00:54:15,150 دع الباب مفتوحا 711 00:54:19,190 --> 00:54:21,430 طول الذراع سامي 712 00:54:25,230 --> 00:54:26,390 مهلا! 713 00:54:26,430 --> 00:54:27,750 إله! 714 00:54:27,830 --> 00:54:30,670 يبلغ طول ذراعه بوصة واحدة ماذا تفعل 715 00:54:30,750 --> 00:54:32,070 من أين أهرب؟ 716 00:54:32,110 --> 00:54:33,870 أهرب من هذا الجانب 717 00:54:35,710 --> 00:54:38,390 الله يحفظني لا تكسر ظهري! 718 00:54:39,630 --> 00:54:42,110 هل عدت إلى هنا... أوه! 719 00:54:42,150 --> 00:54:43,470 ماذا علي أن أفعل؟ 720 00:54:43,510 --> 00:54:44,590 . 721 00:54:44,630 --> 00:54:48,390 مرحبا، أنا لاليتا BA.BL، FRCS يتحدث 722 00:54:48,430 --> 00:54:50,430 شخص ما ضرب الطبل 723 00:54:50,510 --> 00:54:53,270 هيا! الهاتف خارج لو 724 00:54:58,670 --> 00:55:00,470 سأهرب الآن 725 00:55:00,630 --> 00:55:02,670 أنا أيضا ضربت رأسي 726 00:55:07,190 --> 00:55:09,270 جئت إلى نفس المكان 727 00:55:11,070 --> 00:55:13,710 إلى الأسفل 728 00:55:13,750 --> 00:55:15,750 أسفل وأسفل 729 00:55:15,790 --> 00:55:17,910 وقت آخر 730 00:55:17,950 --> 00:55:20,150 من وقت لآخر، فتاة جيدة 731 00:55:20,190 --> 00:55:23,270 الحمد لله أنا سعيد جدا 732 00:55:24,790 --> 00:55:26,710 أنا لم ينزل 733 00:55:26,870 --> 00:55:28,230 لقد صعدت! 734 00:55:28,270 --> 00:55:30,710 يصل كذلك 735 00:55:31,990 --> 00:55:33,710 لا يمكننا الهروب يا أختي 736 00:55:33,790 --> 00:55:36,230 كنت معلقة هنا 737 00:55:36,270 --> 00:55:37,510 شكرا لك 738 00:55:37,550 --> 00:55:40,230 كنت أخشى أن أعلق هنا وحدي 739 00:55:40,470 --> 00:55:42,110 خاطئين 740 00:55:53,030 --> 00:55:54,150 ليس هو 741 00:55:54,190 --> 00:55:57,550 الآن أخبرني ما اليد التي في يده؟ 742 00:55:57,910 --> 00:55:59,470 ليس شيطانا يا أختي 743 00:55:59,750 --> 00:56:01,630 - اثنان من الشياطين 744 00:56:01,670 --> 00:56:04,230 - اثنان منهم - مشكلتين 745 00:56:05,190 --> 00:56:06,430 نعم 746 00:56:11,070 --> 00:56:12,190 أنا أليكس 747 00:56:12,230 --> 00:56:14,830 أنا رانجا ريدي، أقول 748 00:56:14,870 --> 00:56:17,470 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 749 00:56:17,510 --> 00:56:20,430 مشكلتان في هذا الجسم 750 00:56:21,110 --> 00:56:22,750 عندما يكون هناك الكثير من الناس في هذا العالم 751 00:56:22,790 --> 00:56:24,590 لماذا اخترت زوجي؟ 752 00:56:24,630 --> 00:56:26,030 ميثاق روبي 753 00:56:26,070 --> 00:56:29,590 سيدتي، أخبرتنا روبي كريشنا جيد 754 00:56:29,790 --> 00:56:30,870 إنه روح طيبة 755 00:56:30,910 --> 00:56:32,710 'قلب من ذهب 756 00:56:33,390 --> 00:56:34,430 روبي، هاه؟ 757 00:56:37,710 --> 00:56:38,790 من هي روبي؟ 758 00:56:38,910 --> 00:56:40,510 أنت لا تعرفين سيدتي 759 00:56:40,590 --> 00:56:42,030 زوجك يعرف 760 00:56:42,910 --> 00:56:44,190 نحن أصدقاء جيدون 761 00:56:44,590 --> 00:56:45,790 هل تعلم 762 00:56:46,350 --> 00:56:47,390 يا شباب، هاه؟ 763 00:56:47,430 --> 00:56:50,990 لقد غادرت النفوس الميتة مثلنا الأرض برغبة عظيمة 764 00:56:51,550 --> 00:56:54,990 ... لدينا أرواح مثل كريشنا لتحقيق رغباتنا التي لم تتحقق 765 00:56:56,150 --> 00:56:58,190 يمكنه أن يفهم مشاعرنا 766 00:56:58,230 --> 00:56:59,590 المشاعر، أليس كذلك؟ 767 00:56:59,910 --> 00:57:02,350 كم هو عظيم مشاعرك 768 00:57:02,390 --> 00:57:03,390 الحب 769 00:57:03,590 --> 00:57:04,710 اسمعي يا سيدتي 770 00:57:04,830 --> 00:57:06,430 حب مجنون! 771 00:57:07,110 --> 00:57:08,990 أنا أحب العشاء 772 00:57:09,030 --> 00:57:10,630 نعم أحب سارة 773 00:57:11,550 --> 00:57:13,910 سارة وأنا قضى رانجا وإيشا بعض الوقت 774 00:57:13,950 --> 00:57:16,190 ...لقد مت أنا وروجا عندما كنا على وشك إعلان حبنا 775 00:57:16,790 --> 00:57:18,190 لقد مت أنا ورانجا 776 00:57:18,230 --> 00:57:19,430 هيا! 777 00:57:20,350 --> 00:57:22,830 لكن حبنا خالد 778 00:57:23,990 --> 00:57:25,710 لهذا السبب عدنا 779 00:57:25,750 --> 00:57:30,150 لقد عدنا كأرواح لنسمعهم يعبرون عن حبهم لنا 780 00:57:30,190 --> 00:57:32,150 هل يعبرون عن حبهم لك؟ 781 00:57:32,190 --> 00:57:33,310 هو زوجي 782 00:57:33,350 --> 00:57:36,230 أنت تدمر حياتنا بسبب رغباتك 783 00:57:36,270 --> 00:57:38,670 لقد أعطتنا روبي تحذيراً أنت تقول هذا 784 00:57:38,710 --> 00:57:42,150 ولهذا السبب نحن هنا مع اتفاق 785 00:57:42,190 --> 00:57:44,350 قراءتها والتوقيع عليها 786 00:57:46,110 --> 00:57:47,510 ما هو هذا الاتفاق؟ 787 00:57:47,830 --> 00:57:48,830 ميثاق الشبح 788 00:57:48,870 --> 00:57:51,310 كل ما هو جيد نحن لا نقبل هذا 789 00:57:52,510 --> 00:57:53,630 مرحبا يا أختي 790 00:57:53,670 --> 00:57:54,950 نعم يا أخي 791 00:57:54,990 --> 00:57:56,790 ليس لدينا إذن منك 792 00:57:56,830 --> 00:57:58,630 هذا فقط لكي تعرفه 793 00:57:58,670 --> 00:58:01,830 نحن لا نزعج كريشنا عندما كان في منزله 794 00:58:01,870 --> 00:58:04,350 إذا كنت تزعجنا عندما يخرج 795 00:58:04,390 --> 00:58:05,830 لا يمكنك حتى لو كنت تريد ذلك 796 00:58:05,870 --> 00:58:07,710 لا يمكنك أن تقول لأحد 797 00:58:07,750 --> 00:58:09,310 هل تفهم؟ 798 00:58:09,670 --> 00:58:11,470 وقع الاتفاقية الآن 799 00:58:11,510 --> 00:58:13,910 أنت أيضًا - وقع، 800 00:58:13,950 --> 00:58:17,350 لماذا تأخذني إلى منزلك؟ في شؤون الأسرة! 801 00:58:17,390 --> 00:58:18,430 كشاهد 802 00:58:18,470 --> 00:58:20,350 كشاهد 803 00:58:20,390 --> 00:58:22,150 افعل كما أقول! 804 00:58:24,150 --> 00:58:26,670 يدي تشير من تلقاء نفسها! 805 00:58:47,270 --> 00:58:48,950 ماذا حدث للقضية يا سيدي؟ 806 00:58:49,190 --> 00:58:50,270 آسف يا سيدي 807 00:58:50,310 --> 00:58:52,350 من بين الورثة الثلاثة جدك 808 00:58:52,390 --> 00:58:54,990 ... والدتك ليست الوريث الشرعي الوحيد 809 00:58:55,030 --> 00:58:57,910 لأن جدك قدم للمحكمة.. 810 00:58:57,950 --> 00:58:59,830 استمرت القضية 811 00:59:01,270 --> 00:59:05,190 من تجربتين إضافيتين، جميع الأصول سوف يرث أعمامك 812 00:59:06,150 --> 00:59:09,270 هل تستطيع أن تقول هذا بعد سنوات عديدة من التقاضي؟ 813 00:59:10,550 --> 00:59:11,590 لا يهم 814 00:59:15,670 --> 00:59:17,070 لقد جاء! 815 00:59:24,030 --> 00:59:25,190 ديفي 816 00:59:30,110 --> 00:59:31,430 ديفي...؟ 817 00:59:31,710 --> 00:59:32,750 تعال تعال 818 00:59:32,790 --> 00:59:34,430 أختي...لا 819 00:59:35,710 --> 00:59:36,870 "الله...؟" 820 00:59:37,950 --> 00:59:39,870 - اذهب وتحدث معه أخت - اذهب 821 00:59:39,910 --> 00:59:42,270 دعونا نذهب على حد سواء 822 00:59:43,430 --> 00:59:46,510 تمضي قدما سوف آتي 823 00:59:52,310 --> 00:59:53,950 - أليس أنت كريشنا؟ - ماذا...؟ 824 00:59:53,990 --> 00:59:56,670 أريد أن أتحدث إلى كريشنا. ماذا تقرأ 825 00:59:56,710 --> 00:59:58,510 لماذا أتيت في وقت مبكر جدًا من الصباح؟ 826 00:59:58,550 --> 01:00:01,310 قال ديفي أنك لست بخير 827 01:00:02,310 --> 01:00:03,750 هل أنت محامي أو طبيب؟ 828 01:00:03,790 --> 01:00:05,990 لماذا تبدو كالكاهن؟ في هذا اللباس؟ 829 01:00:06,030 --> 01:00:10,070 سوف تكون قادرا على الهروب من الشياطين ووجه 830 01:00:10,110 --> 01:00:12,710 أريد أن أتحدث معك على انفراد. 831 01:00:14,710 --> 01:00:16,270 لديك مشكلة. 832 01:00:16,390 --> 01:00:17,950 'سأقول 833 01:00:20,750 --> 01:00:22,950 سأقول دون بكاء 834 01:00:23,030 --> 01:00:25,590 هل تسمع ..؟؟ 835 01:00:25,630 --> 01:00:26,670 قل 836 01:00:26,750 --> 01:00:28,470 أنت شيطان 837 01:00:28,510 --> 01:00:30,390 لقد سقط شيطان. 838 01:00:31,310 --> 01:00:32,510 ليس واحدا 839 01:00:32,550 --> 01:00:34,270 شخصين 840 01:00:37,870 --> 01:00:41,750 هل قلت ألا تخبر كريشنا؟ لا؟ 841 01:00:42,270 --> 01:00:43,670 تم كسر العقد 842 01:00:43,710 --> 01:00:45,750 تم كسر العقد 843 01:00:45,790 --> 01:00:49,550 إنه قادم الآن لأنه لن يدخل المنزل 844 01:00:49,630 --> 01:00:52,230 كريشنا يريد أن يقول هذا الحق..؟؟ 845 01:00:54,270 --> 01:00:55,990 سوف أقتله 846 01:00:56,670 --> 01:00:58,310 أرسلت إلى عالمنا 847 01:00:58,350 --> 01:01:00,070 سنقول الحقيقة 848 01:01:00,670 --> 01:01:03,030 أنا أقتل كريشنا 849 01:01:03,190 --> 01:01:04,430 هيا! 850 01:01:05,750 --> 01:01:07,830 ماذا تفعل؟ 851 01:01:08,630 --> 01:01:11,430 أوه لا لا لا. 852 01:01:11,470 --> 01:01:13,910 فقط استمع. 853 01:01:13,950 --> 01:01:15,310 أنا لا أقول 854 01:01:15,350 --> 01:01:17,430 - لن نخبره -"لا تفعل له شيئا" 855 01:01:17,470 --> 01:01:19,870 أقسم هذا ليس صحيحا 856 01:01:21,870 --> 01:01:23,750 هل قلت أنك تريد التحدث بمفردك؟ 857 01:01:23,990 --> 01:01:25,270 من أنت الآن 858 01:01:25,310 --> 01:01:26,990 ماذا تسأل؟ 859 01:01:27,030 --> 01:01:29,630 إلى أين يذهب ديفي؟ 860 01:01:30,790 --> 01:01:32,070 أنا.. - مهلا، ماذا حدث؟ 861 01:01:32,110 --> 01:01:33,870 تم كنس غرفة بوجا ووضع الزعفران عليها.. 862 01:01:34,390 --> 01:01:37,070 سوف آتي من المكتب - انتظر. 863 01:01:38,910 --> 01:01:41,390 تعال واجلس. - لماذا من فضلك؟ 864 01:01:42,910 --> 01:01:44,590 لا تذهب إلى المكتب اليوم. 865 01:01:45,030 --> 01:01:47,950 دكتور، أمامك عشرة أيام قال لي أن أرتاح. 866 01:01:47,990 --> 01:01:49,110 10 أيام؟ 867 01:01:49,270 --> 01:01:50,830 أريد إبلاغ المكتب.. 868 01:01:50,870 --> 01:01:54,630 لا شهادة طبيب البريد مباشرة إلى المكتب. 869 01:01:54,670 --> 01:01:56,270 الجميع في هذه المحافظة هكذا. 870 01:01:56,310 --> 01:01:57,830 أنت تحت ضغط كبير 871 01:01:57,870 --> 01:02:00,430 عشرة أيام من النوم الجيد سوف تجعلك تشعر بالتحسن. 872 01:02:00,470 --> 01:02:02,790 ثم إنها وظيفتهم.. 873 01:02:02,830 --> 01:02:04,950 إنهم يعتنون. دعونا نعتني بأعمالنا 874 01:02:06,110 --> 01:02:07,230 الطب..! 875 01:02:07,270 --> 01:02:08,510 روشتة...؟ 876 01:02:08,630 --> 01:02:11,350 انها... 877 01:02:11,390 --> 01:02:12,590 طفل 878 01:02:12,670 --> 01:02:15,710 لا يهم ما قاله الطبيب، أخبر نفسك 879 01:02:35,390 --> 01:02:36,870 الانتظار 880 01:02:36,910 --> 01:02:38,590 سوف قبض - إلى أين أنت ذاهب؟ 881 01:02:38,630 --> 01:02:40,870 أين السرير؟ 882 01:02:42,670 --> 01:02:44,350 - هنا.. 883 01:02:58,550 --> 01:02:59,630 مرحبا 884 01:03:00,390 --> 01:03:01,510 - مرحبا سيدتي - مرحبا...! 885 01:03:01,550 --> 01:03:03,390 - شكرا لك 886 01:03:19,790 --> 01:03:21,830 سيارة 887 01:03:29,150 --> 01:03:30,910 لا يوجد سائق. 888 01:03:31,910 --> 01:03:33,310 هل أنا..؟ 889 01:03:34,590 --> 01:03:36,670 أين تريد أن تذهب؟ 890 01:03:37,710 --> 01:03:38,750 سارة يجتمع 891 01:03:38,790 --> 01:03:39,870 حسنا 892 01:03:39,910 --> 01:03:41,230 حسنا 893 01:03:44,630 --> 01:03:46,230 تعرف على إيشا. 894 01:03:46,390 --> 01:03:47,990 خذ اليسار التالي 895 01:03:48,150 --> 01:03:49,750 حسنا يا رئيس 896 01:03:53,190 --> 01:03:54,750 مودي، حسنًا! 897 01:03:54,790 --> 01:03:56,190 حسنًا 898 01:03:58,990 --> 01:04:00,670 فقلت ضعه على اليسار. 899 01:04:00,710 --> 01:04:02,510 لا تزعجني أيها الشيطان 900 01:04:04,870 --> 01:04:07,430 انظروا ماذا حدث لي..! 901 01:04:07,630 --> 01:04:09,550 يمين ... يسار 902 01:04:09,590 --> 01:04:11,350 - حسنا 903 01:04:14,270 --> 01:04:15,710 هيا! أخت 904 01:04:16,150 --> 01:04:18,030 عفوًا! 905 01:04:19,230 --> 01:04:20,990 حافلة! واحد .. 906 01:04:21,790 --> 01:04:23,430 توقف... توقف!' 907 01:04:25,350 --> 01:04:26,950 - أخت! - لست كذلك 908 01:04:26,990 --> 01:04:28,350 ماذا يحدث هنا؟ 909 01:04:28,390 --> 01:04:30,030 الشيطان هو الشيطان. 910 01:04:35,270 --> 01:04:36,790 لم أفعل أي شيء. 911 01:04:39,270 --> 01:04:40,470 سارة 912 01:04:41,870 --> 01:04:43,790 سارة ... عزيزتي؟ 913 01:04:44,190 --> 01:04:45,910 تغريم. 914 01:04:45,950 --> 01:04:47,150 لا يمكنك خرق القانون بهذه الطريقة. 915 01:04:47,190 --> 01:04:48,870 لا، أنا رجل قانون! 916 01:04:51,430 --> 01:04:52,710 مهلا، سارة 917 01:04:52,790 --> 01:04:55,030 - سارة...! انتظر 918 01:04:55,430 --> 01:04:57,430 انتظر 919 01:05:00,270 --> 01:05:01,630 مهلا، سارة 920 01:05:07,030 --> 01:05:08,750 "يا أنظر هنا" 921 01:05:08,790 --> 01:05:11,110 طفل انظر مرة أخرى 922 01:05:18,030 --> 01:05:19,790 انتظر 923 01:05:19,830 --> 01:05:21,550 عزيزتي... مهلا! 924 01:05:22,310 --> 01:05:23,630 عسل! 925 01:05:28,150 --> 01:05:29,790 قالت أمي إنها ستأتي معي. 926 01:05:29,830 --> 01:05:31,670 وهو عالق في حركة المرور. 927 01:05:31,710 --> 01:05:33,190 لماذا تزعجين أمي..؟ 928 01:05:33,230 --> 01:05:34,830 سأذهب معك. 929 01:05:34,910 --> 01:05:37,590 أوه، لماذا تعطي عبئا لا لزوم له..؟ 930 01:05:42,750 --> 01:05:43,950 أنا أحب 931 01:05:43,990 --> 01:05:46,110 أنت تعرف أنني أحب هذا. 932 01:05:55,430 --> 01:05:56,710 جاء إلى المنزل.. 933 01:05:56,750 --> 01:05:57,990 النزول 934 01:05:58,030 --> 01:05:59,270 من تقول ..؟ 935 01:05:59,310 --> 01:06:02,190 من يعرف من أنت الآن..؟ 936 01:06:02,270 --> 01:06:03,750 هذه رانجا ريدي 937 01:06:03,790 --> 01:06:06,270 النزول رانجا ريدي 938 01:06:07,710 --> 01:06:09,190 لماذا تتناول الدواء الآن؟ 939 01:06:09,230 --> 01:06:10,910 إذا ذهبت دون علاج 940 01:06:10,950 --> 01:06:12,350 كريشنا قادم. 941 01:06:12,430 --> 01:06:13,430 استجواب 942 01:06:13,470 --> 01:06:16,910 أجاب بشكل صحيح وإذا ضاع فلن يخرج. 943 01:06:20,550 --> 01:06:21,630 الساق 944 01:06:22,110 --> 01:06:23,590 ارفع رجله 945 01:06:31,030 --> 01:06:32,270 اهدأ 946 01:06:32,310 --> 01:06:33,430 انهض 947 01:06:34,430 --> 01:06:35,870 ، دعنا نذهب 948 01:06:50,030 --> 01:06:51,750 ديفي، أين أنت؟ 949 01:06:51,830 --> 01:06:54,750 بدأ الشيطان يطرق الباب. 950 01:06:54,790 --> 01:06:55,870 أنا خائف جدا 951 01:06:55,910 --> 01:06:57,430 دعنا نذهب مع كريشنا. 952 01:07:09,830 --> 01:07:12,310 يخرج الذهاب إلى هناك 953 01:07:12,870 --> 01:07:14,230 كريشنا لا يخرج 954 01:07:14,270 --> 01:07:15,630 الشياطين. 955 01:07:15,670 --> 01:07:17,590 نحن لا نهتم بك 956 01:07:17,630 --> 01:07:19,710 كمحامي.. 957 01:07:24,030 --> 01:07:26,990 في العقد الخاص بك تصحيح بسيط..! 958 01:07:27,030 --> 01:07:28,790 إذا كنت تحب هذا .. 959 01:07:28,830 --> 01:07:30,750 .سوف نخرج كريشنا 960 01:07:33,430 --> 01:07:35,910 توقف، لا تصرخ كثيراً. 961 01:07:35,950 --> 01:07:38,870 لقد تم شنقنا وتوقيعنا. 962 01:07:38,910 --> 01:07:41,550 يرجى قراءة وتوقيع اتفاقيتنا. 963 01:07:41,590 --> 01:07:42,870 إذا لم يكن الأمر كذلك، فليكن 964 01:07:42,910 --> 01:07:45,230 سوف أراك في المحكمة. 965 01:07:47,190 --> 01:07:49,110 هذا هو حالك 966 01:07:49,750 --> 01:07:52,070 . 967 01:07:52,390 --> 01:07:55,310 قراءة وتوقيع الاتفاقية 968 01:07:55,350 --> 01:07:57,470 إنه نفس الشيء كما في العقد الخاص بك. 969 01:07:57,510 --> 01:07:59,790 أريد أن أغادر بمجرد أن أقول إنني أحبك. 970 01:07:59,830 --> 01:08:01,750 لن يمسك 971 01:08:01,790 --> 01:08:03,830 لأنك لا تمارس السحر.. 972 01:08:03,870 --> 01:08:06,390 انظر شروطنا 973 01:08:08,670 --> 01:08:10,270 نحن الأشباح.. 974 01:08:10,310 --> 01:08:11,710 ...تحت أي ظرف من الظروف 975 01:08:11,830 --> 01:08:13,110 في كل الأحوال.. 976 01:08:13,150 --> 01:08:16,190 كريشنا في نفس الوقت لا يدخل الجسم. 977 01:08:16,270 --> 01:08:17,910 الشرط السادس . 978 01:08:18,070 --> 01:08:19,390 نحن الذين أشباح.. 979 01:08:19,470 --> 01:08:21,430 ست ساعات فقط. 980 01:08:21,470 --> 01:08:26,710 وذلك من الساعة 9:00 صباحاً حتى الظهر كما أليكس حتى الساعة 3:00.. 981 01:08:26,750 --> 01:08:30,550 من الساعة 3:00 عصراً إلى الساعة 9:00 مساءً. 982 01:08:30,590 --> 01:08:35,790 ... أيضًا باسم رانجا ريدي أوني في الجسم 983 01:08:36,030 --> 01:08:37,470 شيء آخر 984 01:08:37,550 --> 01:08:39,430 يوم الأحد إجازة، أليس كذلك؟ 985 01:08:39,470 --> 01:08:40,790 نحن 986 01:08:40,830 --> 01:08:43,630 في أي وقت أو لأي سبب من الأسباب 987 01:08:43,670 --> 01:08:46,590 من رأى سارة أو العشاء 988 01:08:46,630 --> 01:08:48,990 لن نخرج 989 01:08:51,590 --> 01:08:55,070 لا توجد امرأة بدون ديفي لن نلتقي وحدنا.. 990 01:08:55,110 --> 01:08:56,270 "أهم شيء..." 991 01:08:56,310 --> 01:08:59,470 عدم التقبيل تحت أي ظرف من الظروف 992 01:08:59,750 --> 01:09:03,430 تذكر أن تتبع نسخة البريد لدينا 993 01:09:03,470 --> 01:09:06,870 العناق الطائر والقبلات الطائرة استمتع بكلا الأمرين في الجو، وليس على انفراد 994 01:09:06,910 --> 01:09:08,030 "نحن .." 995 01:09:08,070 --> 01:09:10,670 بمجرد أن قالوا أحبهم من صديقاتهم 996 01:09:10,710 --> 01:09:14,830 ... نترك جسد كريشنا 997 01:09:15,710 --> 01:09:18,150 بغض النظر عما يقوله أي شخص، فإنه لن يتوقف 998 01:09:18,190 --> 01:09:21,470 خاصة إذا أجبرتك تلك الفتيات على ذلك 999 01:09:22,230 --> 01:09:24,150 أليكس ورانجا ريدي 1000 01:09:24,230 --> 01:09:26,110 إذا وافقت على كل هذه الشروط 1001 01:09:26,150 --> 01:09:28,310 نخرج كريشنا. 1002 01:09:28,350 --> 01:09:29,590 ماذا تقول؟ 1003 01:09:30,670 --> 01:09:32,390 لماذا تبكي 1004 01:09:33,670 --> 01:09:34,950 قم بالتسجيل 1005 01:09:34,990 --> 01:09:36,670 أمسك القلم 1006 01:09:37,390 --> 01:09:38,470 قم بالتوقيع على كلاكما 1007 01:09:38,510 --> 01:09:39,870 "الآن" 1008 01:09:56,790 --> 01:09:58,430 هذه صفقة جيدة! 1009 01:10:08,630 --> 01:10:09,710 مرحبا سارة 1010 01:10:12,390 --> 01:10:14,070 لماذا تتابعني؟ 1011 01:10:14,110 --> 01:10:15,470 اتركني في حيرة. 1012 01:10:15,510 --> 01:10:17,150 سارة، افهمي 1013 01:10:17,190 --> 01:10:18,710 ألا تعرف من أنا؟ 1014 01:10:18,750 --> 01:10:21,270 إله! إنها ليست تلك الفتاة 1015 01:10:21,310 --> 01:10:23,470 ثق بي 1016 01:10:23,670 --> 01:10:25,110 ماذا..؟ - قليلا له يا أختي.. 1017 01:10:25,150 --> 01:10:28,910 هذه ليست تلك الفتاة أخي هذا شخص آخر.. 1018 01:10:29,310 --> 01:10:31,430 هل هو أخوك..؟ - نعم أخي. 1019 01:10:33,150 --> 01:10:35,190 أختي ... أختي 1020 01:10:36,990 --> 01:10:38,750 الأخ..؟ - أخي، دعنا نذهب معنا... 1021 01:10:40,310 --> 01:10:42,430 تعال يا أخي.. 1022 01:10:47,630 --> 01:10:49,150 ماذا يحدث هنا؟ 1023 01:10:49,950 --> 01:10:52,550 انتظر ما هو هذا اليكس؟ مشكلتك هي .. 1024 01:10:55,030 --> 01:10:57,910 لعدة أيام، لم يحدث شيء 1025 01:10:57,990 --> 01:10:59,750 وسوف نعتني بها لاحقا. 1026 01:10:59,830 --> 01:11:00,950 يا...! 1027 01:11:01,030 --> 01:11:02,830 - أنا أكرهك - أحبك! 1028 01:11:05,510 --> 01:11:07,150 فتاة مثلك. 1029 01:11:07,190 --> 01:11:10,790 إذا كانت هناك مرآة قريبة لا الاستيلاء عليها 1030 01:11:11,630 --> 01:11:14,030 أخي هو تلك المرأة أحب الطفل كثيرا. 1031 01:11:14,070 --> 01:11:15,670 لكنه مات. 1032 01:11:15,910 --> 01:11:17,870 لقد وقع حادث. - هل هذا صحيح..؟ 1033 01:11:18,030 --> 01:11:19,470 أنت تصدقني، أليس كذلك؟ 1034 01:11:19,510 --> 01:11:21,550 لكنه لا يفعل! 1035 01:11:22,110 --> 01:11:25,590 بأنه لا يزال على قيد الحياة أفكر في المجيء بعدك. 1036 01:11:25,990 --> 01:11:28,750 ماذا تفعل نحن لا نفهم. 1037 01:11:28,870 --> 01:11:32,270 سوف أتأكد من عدم متابعتك لاحقًا 1038 01:11:33,270 --> 01:11:34,870 التفت، هل تحدثت؟ أم لا 1039 01:11:34,910 --> 01:11:35,950 أنا آسف 1040 01:11:35,990 --> 01:11:37,070 1 دقيقة 1041 01:11:37,630 --> 01:11:39,830 - أولئك الذين لا يفكرون في أي شيء 1042 01:11:40,150 --> 01:11:42,430 هل يمكنك معرفة ما حدث لهم؟ 1043 01:11:45,270 --> 01:11:47,630 حتى عندما أشعر برغبة في قول ذلك 1044 01:11:48,310 --> 01:11:50,510 ... وكأننا مخنوقون 1045 01:11:51,750 --> 01:11:53,310 أعطها يوم واحد 1046 01:11:53,550 --> 01:11:54,830 سنقول 1047 01:11:59,030 --> 01:12:02,590 خطط لكل شيء 1048 01:12:11,830 --> 01:12:13,590 دعونا نأخذ هذا 1049 01:12:13,630 --> 01:12:14,870 ما هو اسمه 1050 01:12:14,910 --> 01:12:16,830 كريشنا... ليس هذا! 1051 01:12:16,910 --> 01:12:19,190 - كريش ... كريش - كريس؟ 1052 01:12:20,070 --> 01:12:21,190 هذا هو المشتري 1053 01:12:21,230 --> 01:12:22,910 ... هل هي مثلي؟ 1054 01:12:22,950 --> 01:12:24,950 رأيت أنك فوجئت أيضا 1055 01:12:24,990 --> 01:12:26,430 تبين لها 1056 01:12:29,790 --> 01:12:31,070 إنها مثلي تمامًا 1057 01:12:31,110 --> 01:12:34,470 أنظر، أنت في ورطة أيضاً 1058 01:12:34,510 --> 01:12:37,510 أخونا خطيئة 1059 01:12:40,270 --> 01:12:41,910 أي نوع من الأشخاص هو كريش؟ 1060 01:12:41,950 --> 01:12:43,390 شخص هادئ جدا 1061 01:12:44,190 --> 01:12:46,110 مجرد أسلوب 1062 01:12:48,110 --> 01:12:49,750 لديه قلب من ذهب 1063 01:12:50,350 --> 01:12:52,070 الغضب يأتي بسرعة 1064 01:12:52,110 --> 01:12:53,470 أخذ 1065 01:12:56,110 --> 01:12:58,910 يتم علاجه باليدين وليس بالفم 1066 01:13:04,350 --> 01:13:06,670 أين التقى به؟ 1067 01:13:08,150 --> 01:13:10,030 أين بدأ الحب؟ 1068 01:14:58,270 --> 01:15:06,110 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 1069 01:15:19,270 --> 01:15:20,750 البداية؟ هل هو جيد؟ 1070 01:15:22,790 --> 01:15:25,150 ولكن القليل من المتاعب 1071 01:15:25,630 --> 01:15:26,910 ماذا حدث؟ 1072 01:15:38,110 --> 01:15:39,630 عذرًا! لا تضرب كريش 1073 01:15:39,670 --> 01:15:42,630 هل قلت أن كريش هادئ حتى مع الضرب؟ 1074 01:15:49,270 --> 01:15:53,270 اه، لا، لا 1075 01:15:56,390 --> 01:15:59,470 هل قلت أنك شخص يغضب ويتعرض للضرب؟ 1076 01:16:02,470 --> 01:16:03,910 ش.. أ- 1077 01:16:04,270 --> 01:16:05,550 سارة، اذهبي 1078 01:16:06,430 --> 01:16:07,750 "إيشا، هيا" 1079 01:16:09,350 --> 01:16:10,630 1080 01:16:12,430 --> 01:16:13,950 إنها مرتبكة 1081 01:16:15,910 --> 01:16:17,030 الاخوة 1082 01:16:17,150 --> 01:17:01,950 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 1083 01:17:02,030 --> 01:17:05,630 الفواق بلدي يتوسل من كل قلبي من فضلك لا تضربني." 1084 01:17:05,790 --> 01:17:08,150 هل عبر عن حبه؟ 1085 01:17:08,590 --> 01:17:12,510 مجرد سؤال 1086 01:17:13,510 --> 01:17:15,390 مهلا! لا خطيئة 1087 01:17:37,030 --> 01:17:38,150 نظرت 1088 01:17:38,630 --> 01:17:39,870 رأيتك تبحث 1089 01:17:42,070 --> 01:17:43,470 لم أرى أي شيء 1090 01:17:43,510 --> 01:17:45,590 ما هو هناك لنرى؟ 1091 01:17:45,630 --> 01:17:47,070 لا تقل شيئا وتذهب 1092 01:17:47,510 --> 01:17:50,150 اترك ابنتي وإلا سأقتلك 1093 01:17:50,190 --> 01:17:51,390 كريش ... كريش 1094 01:17:51,430 --> 01:17:53,350 - لا، كريس - اعلم أن العائلة بأكملها قد قُتلت 1095 01:17:53,630 --> 01:17:55,230 يقول للأب 1096 01:17:55,910 --> 01:17:57,670 - كريش - مهلا...! 1097 01:17:57,950 --> 01:18:00,430 أنت مخطئ 1098 01:18:01,390 --> 01:18:03,230 يا له من سوء فهم! الولايات المتحدة 1099 01:18:03,510 --> 01:18:04,750 ننسى ذلك 1100 01:18:04,790 --> 01:18:06,350 أنت تفهم 1101 01:18:06,430 --> 01:18:07,710 تيرونا 1102 01:18:11,070 --> 01:18:12,710 أختي، أنظري إلى ذلك 1103 01:18:20,590 --> 01:18:22,870 التحق بالجيش بسبب غضبه 1104 01:18:29,350 --> 01:18:30,710 - متى تزوج؟ 1105 01:18:30,790 --> 01:18:32,070 أختي هذا جيد 1106 01:18:32,110 --> 01:18:33,510 - دعونا الحصول على واحدة حسنا حسنا 1107 01:18:33,550 --> 01:18:35,030 تالا أجيث، أخت 1108 01:18:42,950 --> 01:18:44,550 على الرغم من أن كريش كان في الجيش 1109 01:18:44,590 --> 01:18:46,550 قال إنه درس ليصبح طبيباً 1110 01:18:46,590 --> 01:18:47,910 الآن الشرطة 1111 01:18:50,590 --> 01:18:54,350 لا تأتي إلى العقل، الأب 1112 01:19:59,030 --> 01:20:01,750 الحياة هي نفسها 1113 01:20:01,790 --> 01:20:03,470 أخينا! ص 1114 01:20:03,710 --> 01:20:06,590 سوف نتأكد من أنهم لا يتبعون 1115 01:20:11,390 --> 01:20:12,990 مثل قطعة من الورق 1116 01:20:13,070 --> 01:20:14,950 إنها ورقة كربون 1117 01:20:15,070 --> 01:20:17,030 مش قالوا مساعدة؟ 1118 01:20:17,110 --> 01:20:18,830 كن مشتريا جيدا 1119 01:20:28,470 --> 01:20:30,430 نحن في ورطة كبيرة 1120 01:20:30,990 --> 01:20:33,350 تعتقد أنني لا أعرف ذلك 1121 01:20:34,550 --> 01:20:35,870 ما هو واحد 1122 01:20:36,310 --> 01:20:37,390 لماذا 1123 01:20:37,950 --> 01:20:39,070 لا أعرف 1124 01:20:41,670 --> 01:20:43,470 لكن دعني أخبرك بشيء واحد 1125 01:20:44,110 --> 01:20:45,590 يا لها من مشكلة 1126 01:20:48,150 --> 01:20:49,830 لا تتركني 1127 01:21:03,070 --> 01:21:04,110 لماذا يا ابنة؟ 1128 01:21:04,550 --> 01:21:06,550 أفكر كثيرا 1129 01:21:06,590 --> 01:21:09,070 - لا شيء يا أبي - ماذا حدث؟ 1130 01:21:10,190 --> 01:21:12,310 اليوم وجدت مشتريا 1131 01:21:12,750 --> 01:21:16,190 رويت قصة حب أخيه ثم كانت محرجة بعض الشيء 1132 01:21:16,230 --> 01:21:18,470 مات من أحبه 1133 01:21:18,510 --> 01:21:19,950 يبدو مثلي تماما 1134 01:21:19,990 --> 01:21:21,470 أنا مكتئب 1135 01:21:21,550 --> 01:21:25,390 أخبرني راكبه أن أخبره أنني أريده 1136 01:21:25,470 --> 01:21:29,030 إذا كان الأمر كذلك، اذهب وأخبرني 1137 01:21:29,070 --> 01:21:31,790 كيف يمكنك إخبار شخص لا يهتم؟ 1138 01:21:32,030 --> 01:21:33,110 أنا أفهم 1139 01:21:33,470 --> 01:21:36,790 إذا أصبحت صديقًا بعد فترة 1140 01:21:36,830 --> 01:21:39,350 في بعض الأحيان لا بأس 1141 01:21:40,390 --> 01:21:43,590 لا بأس إذا كان جيدًا لشخص ما 1142 01:21:43,630 --> 01:21:45,670 - ماذا تقصد؟ - نعم سارة 1143 01:21:45,910 --> 01:21:47,630 أعتقد أنك يجب أن تساعدهم 1144 01:21:49,990 --> 01:21:51,870 'حسنا يا فتى استعد" 1145 01:21:57,790 --> 01:21:59,150 أعطها 1146 01:21:59,670 --> 01:22:01,070 اليوم الأخير 1147 01:22:02,110 --> 01:22:04,590 عندما تذهب الآن، لن يأتي الناس 1148 01:22:04,630 --> 01:22:08,550 نعم، فكرتك هي نفس عملنا 1149 01:22:08,590 --> 01:22:11,470 نراكم في 30-40 سنة 1150 01:22:15,270 --> 01:22:16,510 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 1151 01:22:21,590 --> 01:22:24,310 ما هي هذه السيارة الجديدة القادمة؟ 1152 01:22:25,230 --> 01:22:26,590 أنا كذلك 1153 01:22:26,710 --> 01:22:27,950 مهلا! كريشنا 1154 01:22:27,990 --> 01:22:29,510 من هذا؟ 1155 01:22:30,670 --> 01:22:31,990 صديقته أخت 1156 01:22:32,870 --> 01:22:34,390 كم من الوقت مضى؟ 1157 01:22:34,430 --> 01:22:36,310 كيف حالك؟ 1158 01:22:36,350 --> 01:22:38,190 كيف هو هنا؟ جيد 1159 01:22:38,230 --> 01:22:40,150 من هو هذا الصيني؟ 1160 01:22:40,190 --> 01:22:42,070 من أنت - أنا باديابا 1161 01:22:42,110 --> 01:22:43,310 جوك ني في أي وقت 1162 01:22:43,350 --> 01:22:46,350 هل تعلم وتشتري لي باقة من الزهور؟ 1163 01:22:46,390 --> 01:22:47,750 هؤلاء هم الرجال الحقيقيون 1164 01:22:47,790 --> 01:22:49,790 يا احمق! لماذا تصرخ؟ 1165 01:22:49,830 --> 01:22:51,270 من هو هذا 1166 01:22:51,310 --> 01:22:54,950 كما ترى، هذا ما كنا نقوله باللغة الإنجليزية منذ أن كنا صغارًا 1167 01:22:55,030 --> 01:22:56,430 مهلا...مهلا...مهلا! 1168 01:22:56,470 --> 01:22:58,430 قل اذهب إلى الفم 1169 01:22:58,470 --> 01:22:59,470 الذهاب 1170 01:22:59,510 --> 01:23:02,110 لرؤيتك من دبي 1171 01:23:02,150 --> 01:23:05,190 ذهبت إلى تشيناي من القرية وانتظرت بدون رحلة جوية 1172 01:23:05,230 --> 01:23:06,790 لا أعرف إلى أي مدى كان 1173 01:23:06,830 --> 01:23:10,390 لماذا يتحدث مثل مذيع الراديو؟ 1174 01:23:10,430 --> 01:23:12,070 من قال لك أن تأتي إلى هنا؟ 1175 01:23:12,110 --> 01:23:13,870 ما قلته يجعلني أبكي 1176 01:23:13,910 --> 01:23:16,710 كيف يمكنك أن تقول لي أن أغادر؟ من الذي قيدك؟ 1177 01:23:16,790 --> 01:23:17,950 اذهب بهذه الطريقة 1178 01:23:17,990 --> 01:23:19,670 لا تتخذ قرارك 1179 01:23:19,750 --> 01:23:23,230 لقد قيل لي أيضا مصافحة 1180 01:23:23,270 --> 01:23:24,350 انا ذاهب 1181 01:23:24,550 --> 01:23:26,510 وقح 1182 01:23:30,830 --> 01:23:32,190 أعطها دقيقتين 1183 01:23:33,750 --> 01:23:35,030 أنا أيضا - دعنا نذهب إلى الداخل 1184 01:23:35,070 --> 01:23:37,310 لماذا تتحدث معي 1185 01:23:39,230 --> 01:23:40,910 أبي، هذا عظيم 1186 01:23:40,950 --> 01:23:43,550 البقاء هنا لمدة 10 أيام 1187 01:23:44,070 --> 01:23:46,790 تعال يا أخي، من الجميل رؤيتك، فهو متعب قليلاً 1188 01:23:46,830 --> 01:23:48,430 نحن في طريقنا إلى الطبيب 1189 01:23:48,470 --> 01:23:51,270 هذا ما يتحدث معي لا تغضب 1190 01:23:51,310 --> 01:23:53,230 لا مشكلة يتحدثون إليك أيضًا 1191 01:23:53,270 --> 01:23:56,470 إنه ليس صديقًا لحياتي اليوم 1192 01:23:56,510 --> 01:23:57,990 فكيف له أن يتجاهل ما أقول؟ 1193 01:23:58,030 --> 01:23:59,310 ما هو السؤال 1194 01:23:59,350 --> 01:24:00,350 اطلب منها أن تأتي 1195 01:24:01,150 --> 01:24:02,310 سارة تنتظر 1196 01:24:02,350 --> 01:24:04,430 هل سأأتي للحديث؟ 1197 01:24:04,470 --> 01:24:05,910 تعال! اللحاق بالركب 1198 01:24:06,510 --> 01:24:08,830 أليكس...انتظر، لا تدخل 1199 01:24:08,870 --> 01:24:10,230 انتظر! 1200 01:24:11,630 --> 01:24:13,750 ماذا أفعل 1201 01:24:15,110 --> 01:24:17,150 هيا! تغير 1202 01:24:17,190 --> 01:24:19,030 لا تأتي لتشرح لي 1203 01:24:20,950 --> 01:24:22,750 "يا أخي، لقد جئت 1204 01:24:23,470 --> 01:24:24,990 يا غانيشا! 1205 01:24:25,030 --> 01:24:26,630 متى جاء هاي؟ 1206 01:24:26,710 --> 01:24:29,430 طلب منا أن نجلس الآن 1207 01:24:29,470 --> 01:24:30,830 لماذا فجأة دون أن أقول حتى؟ 1208 01:24:30,870 --> 01:24:32,470 أتساءل كيف حال أبي 1209 01:24:32,510 --> 01:24:34,830 - لا تأتي للعب دور الأحمق - قلت بسبب التعب 1210 01:24:34,870 --> 01:24:38,390 هل تقول أنك متعب؟ 1211 01:24:38,710 --> 01:24:41,550 كيف تعرف أن هناك الكثير من العمل؟ 1212 01:24:41,630 --> 01:24:43,430 يا! كلامي 1213 01:24:43,470 --> 01:24:45,030 هل قال هذا كل شيء؟ 1214 01:24:45,070 --> 01:24:47,510 يا رجل، أقسم كنت نائما في الداخل 1215 01:24:47,750 --> 01:24:50,510 أنا لا أعرف حتى كيف. كل شيء نسي 1216 01:24:51,870 --> 01:24:54,190 - سآخذك إلى الطبيب 1217 01:24:54,310 --> 01:24:56,590 تناول الدواء لكي تنسى 1218 01:24:56,630 --> 01:24:58,710 إذا شربت الدواء، سوف تنام طوال اليوم 1219 01:24:58,790 --> 01:25:01,510 أخي، تحدث معه لاحقا 1220 01:25:01,550 --> 01:25:04,470 نالا تنام حتى نذهب 1221 01:25:04,510 --> 01:25:06,950 أنا هنا لمدة عشرة أيام للنوم 1222 01:25:06,990 --> 01:25:08,310 لماذا تهتم 1223 01:25:08,350 --> 01:25:10,550 سوف آخذ - 10 أيام، هاه؟ 1224 01:25:10,590 --> 01:25:12,510 كيف توازن عشرة أيام؟ 1225 01:25:12,550 --> 01:25:15,310 مهلا، ما هو السر؟ لقد جاء صديقي من القرية وهو جائع 1226 01:25:15,390 --> 01:25:18,350 أنت تحب موريشيوس 1227 01:25:18,390 --> 01:25:19,870 "الأمثال" الأسترالية 1228 01:25:19,910 --> 01:25:21,790 هل تريد 1229 01:25:21,830 --> 01:25:22,950 هل أنا آلة؟ 1230 01:25:23,030 --> 01:25:24,950 اجعل الشخص الذي يأتي يريد ذلك 1231 01:25:26,150 --> 01:25:27,430 عفواً سيدتي 1232 01:25:27,510 --> 01:25:29,470 - أنا أيضا لا تفهموني خطأ 1233 01:25:29,510 --> 01:25:31,510 هل هذا أمر عائلي يخرج قليلاً؟ 1234 01:25:31,550 --> 01:25:33,270 ولهذا قيل وليس ذلك 1235 01:25:33,310 --> 01:25:34,510 متسابق 1236 01:25:34,990 --> 01:25:36,870 هل أخبرته؟ 1237 01:25:37,230 --> 01:25:39,630 لا توجد طريقة للتوقف بهذه الطريقة من القرية 1238 01:25:39,710 --> 01:25:41,830 لماذا لا توجد فنادق هنا؟ الله 1239 01:25:41,870 --> 01:25:44,390 ما إذا كان الزوجان المتزوجان حديثًا أم لا يكونان مجانيين قليلاً 1240 01:25:44,430 --> 01:25:45,510 "حقيقة واحدة" 1241 01:25:45,590 --> 01:25:47,910 زوجان جديدان 1242 01:25:49,350 --> 01:25:51,350 لديك ابنة عمرها 3 سنوات 1243 01:25:51,390 --> 01:25:53,910 ولكن كم نحن قريبون - عار عليك 1244 01:25:53,990 --> 01:25:55,990 ماذا تنتظر، قل له أن يذهب 1245 01:25:56,030 --> 01:25:58,990 إذن أين غاني؟ حوض استحمام 1246 01:25:59,190 --> 01:26:02,190 ما الذي يمنع الشخص الذي سيغادر؟ 1247 01:26:02,470 --> 01:26:04,510 سأذهب إذا قلت ذلك كثيرًا 1248 01:26:04,550 --> 01:26:06,110 اذهب بعيدا بعد ذلك 1249 01:26:06,990 --> 01:26:09,390 لا تتسامح مع الإقامة في فندق نصف مكتمل يا أخي 1250 01:26:09,430 --> 01:26:11,070 أنا لا أزعج أحداً هنا حتى 1251 01:26:11,110 --> 01:26:13,430 ولهذا السبب فكرت في البقاء في المنزل 1252 01:26:14,430 --> 01:26:16,950 أنا هل يمكنك البقاء لمدة 10 أيام؟ 1253 01:26:16,990 --> 01:26:18,590 يا رجل 1254 01:26:18,910 --> 01:26:20,990 هو يذهب، أنت تأتي 1255 01:26:21,070 --> 01:26:22,550 الآن دعونا نكون جادين يا أخي 1256 01:26:22,590 --> 01:26:24,470 لذا اذهب - انا ذاهب 1257 01:26:24,590 --> 01:26:26,150 غانيشا ... مهلا! 1258 01:26:26,350 --> 01:26:27,830 انتظر يا أخي 1259 01:26:27,870 --> 01:26:29,030 كريشنا يخرج 1260 01:26:29,070 --> 01:26:30,470 انتظر يا أخي 1261 01:26:30,510 --> 01:26:32,990 كنت أفكر في المغادرة لكن صديقي أوقفني 1262 01:26:33,110 --> 01:26:34,830 قادم بسببك 1263 01:26:34,910 --> 01:26:37,430 - لماذا تفعل ذلك؟ لم تذهب بعد 1264 01:26:37,470 --> 01:26:38,710 اخرج! 1265 01:26:38,790 --> 01:26:41,430 لماذا يتحدث الناس بهذه الطريقة؟ 1266 01:26:41,510 --> 01:26:44,150 ادخل اخي يا لها من خطيئة مجنونة 1267 01:26:44,190 --> 01:26:47,030 هذا الهيدارا مجنون لمدة دقيقة 1268 01:26:47,070 --> 01:26:49,270 أنا لست هنا حتى 1269 01:26:49,630 --> 01:26:50,830 البلد ثور 1270 01:26:50,870 --> 01:26:52,110 انا ذاهب 1271 01:26:53,390 --> 01:26:56,790 لا تأتي حتى إلى مالاجيدارا 1272 01:27:03,110 --> 01:27:04,310 لقد ذهب 1273 01:27:04,350 --> 01:27:06,110 مرحبا! لماذا في وقت متأخر 1274 01:27:06,150 --> 01:27:08,310 5 دقائق سوف يأتي 1275 01:27:11,190 --> 01:27:12,590 إنها نصف ساعة فقط 1276 01:27:12,630 --> 01:27:13,910 أليكس يغادر 1277 01:27:14,110 --> 01:27:15,630 سارة ناني 1278 01:27:15,710 --> 01:27:19,590 كل ذلك بسبب ذلك الثور 1279 01:27:19,710 --> 01:27:20,910 هل راسلت سارة؟ 1280 01:27:20,950 --> 01:27:23,270 لا توجد إجابة حتى الآن 1281 01:27:24,070 --> 01:27:26,350 من هم هؤلاء الناس؟ 1282 01:27:26,390 --> 01:27:27,590 نحن قادمون 1283 01:27:27,630 --> 01:27:30,550 أختي، إذا رأيت كريشنا، فسوف ينتهي الأمر 1284 01:27:30,870 --> 01:27:32,870 الموت سيحدث 1285 01:27:32,910 --> 01:27:34,230 على أية حال، نلقي نظرة 1286 01:27:34,310 --> 01:27:35,350 أنت الشخص الذي يجب أن يعتني به 1287 01:27:35,390 --> 01:27:38,870 في هذا الوقت، مجموعة الكاراتي الخاصة بي في المنزل 1288 01:27:38,910 --> 01:27:40,830 حاول أن تفعل شيئا 1289 01:27:47,470 --> 01:27:49,390 من أنت لماذا أتيت إلى هنا؟ 1290 01:27:49,470 --> 01:27:51,630 من ستقابل؟ 1291 01:27:51,670 --> 01:27:52,910 متى 1292 01:27:54,590 --> 01:27:57,870 الصورة 1293 01:27:57,910 --> 01:27:59,190 أي من الثلاثة 1294 01:27:59,230 --> 01:28:00,710 هناك واحد فقط 1295 01:28:01,270 --> 01:28:02,350 قابله 1296 01:28:02,390 --> 01:28:03,830 ماذا الآن 1297 01:28:04,790 --> 01:28:07,510 هناك ثلاثة أشخاص هناك 1298 01:28:07,550 --> 01:28:09,150 أي من الثلاثة؟ 1299 01:28:09,190 --> 01:28:10,870 - لماذا سيدتي؟ - لماذا ماذا؟ 1300 01:28:10,910 --> 01:28:12,750 هناك واحد فقط قابله 1301 01:28:14,390 --> 01:28:18,350 انظر بعناية، ليس واحدًا، بل ثلاثة 1302 01:28:18,390 --> 01:28:20,550 قل لي كم مرة كنت مجنونا 1303 01:28:21,190 --> 01:28:23,190 نصف ساعة فقط 1304 01:28:23,230 --> 01:28:25,830 رانجا ريدي عواما 1305 01:28:25,910 --> 01:28:27,590 من ستقابل؟ 1306 01:28:27,630 --> 01:28:29,070 هذا الرجل 1307 01:28:29,110 --> 01:28:32,510 أوه، هناك ثلاثة أشخاص هناك، من ستقابل؟ 1308 01:28:32,550 --> 01:28:33,550 إنه النور 1309 01:28:33,590 --> 01:28:35,470 متى لماذا 1310 01:28:35,510 --> 01:28:36,950 "انظر إلى هذا." 1311 01:28:37,710 --> 01:28:39,790 من يصرخ بصوت عال؟ 1312 01:28:39,870 --> 01:28:42,230 لماذا لا تسأل بعد أن تقول ذلك مرة واحدة؟ 1313 01:28:42,910 --> 01:28:45,350 افتح عينيك وانظر أن هناك ثلاثة أشخاص 1314 01:28:45,390 --> 01:28:46,470 هناك دعنا نذهب 1315 01:28:46,550 --> 01:28:48,070 مرحباً سيدتي، دعنا نذهب 1316 01:28:48,190 --> 01:28:49,510 التأخر 1317 01:28:49,590 --> 01:28:50,710 دعنا نذهب أخي 1318 01:28:53,790 --> 01:28:56,350 ستقابل صديقة Alex الآن روجا ريدي 1319 01:28:56,390 --> 01:28:58,390 - مرحبا كريس 1320 01:28:58,550 --> 01:29:00,230 أخيرا.. 1321 01:29:01,510 --> 01:29:02,670 اسرع 1322 01:29:02,710 --> 01:29:03,950 أخت! 1323 01:29:05,510 --> 01:29:07,550 ماذا حدث؟ - لا شيء 1324 01:29:07,590 --> 01:29:09,670 نحن نعلم أننا نتصرف. 1325 01:29:09,710 --> 01:29:11,190 انه لا يعرف ذلك. 1326 01:29:11,230 --> 01:29:12,670 لأنك لم تأتي في الوقت المحدد. 1327 01:29:12,710 --> 01:29:14,230 أخي غاضب 1328 01:29:14,550 --> 01:29:16,110 آسف لقد تأخر قليلا. - لا بأس 1329 01:29:16,150 --> 01:29:17,750 سوف آتي صباح الغد 1330 01:29:17,790 --> 01:29:19,390 لا تأتي 1331 01:29:19,430 --> 01:29:20,830 الأحد عطلة 1332 01:29:21,190 --> 01:29:23,590 - اجازة؟ نعم هو موجود في الاتفاق 1333 01:29:23,630 --> 01:29:25,470 قفز من الفم. 1334 01:29:25,790 --> 01:29:27,350 يأتي يوم الاثنين 1335 01:29:27,390 --> 01:29:30,230 - يوم جيد - نعم، دعونا نذهب 1336 01:29:38,550 --> 01:29:41,070 هل ستأتي في الوقت المحدد لإشوات؟ 1337 01:29:41,110 --> 01:29:42,630 يجب أن يأتي. 1338 01:29:42,670 --> 01:29:45,710 هيا، هذا أليكس عندما تقول شيئا، تستمع 1339 01:29:45,750 --> 01:29:48,350 هذا سفاح اسمه رانجا ريدي. 1340 01:29:48,390 --> 01:29:52,590 يتم إنجاز الكثير من العمل قريبًا 1341 01:29:52,670 --> 01:29:54,190 جاءت أختي. 1342 01:29:58,670 --> 01:30:00,070 مرحبًا، 1343 01:30:00,150 --> 01:30:01,670 اجلس 1344 01:30:04,710 --> 01:30:06,150 جلس 1345 01:30:06,190 --> 01:30:07,630 أريد أن أتحدث معك 1346 01:30:07,670 --> 01:30:08,710 أخبرني. 1347 01:30:10,190 --> 01:30:11,230 قل 1348 01:30:11,270 --> 01:30:12,950 جئت لأقول لك كل شيء 1349 01:30:12,990 --> 01:30:14,350 هل هذا صحيح 1350 01:30:15,270 --> 01:30:17,350 كم حبك أنا أعرف ذلك 1351 01:30:20,390 --> 01:30:21,990 تريد المضي قدمًا في الحياة، أليس كذلك؟ 1352 01:30:24,310 --> 01:30:27,190 قلت ذلك بسرعة أرسله بسرعة. 1353 01:30:27,350 --> 01:30:31,670 لو قلت أحبك.. 1354 01:30:31,710 --> 01:30:34,070 فهل سيتقبلها عقلك؟ 1355 01:30:35,110 --> 01:30:38,030 وهذا هو ما كان عليه الحال لفترة طويلة كنت أنتظر. 1356 01:30:44,110 --> 01:30:47,950 هذه الزهور لك. 1357 01:30:48,470 --> 01:30:49,550 شكرا لك 1358 01:30:52,190 --> 01:30:53,710 المذنب.. 1359 01:30:53,750 --> 01:30:55,430 أليست هذه الباقة التي اشتريتها لي؟ 1360 01:30:55,470 --> 01:30:56,590 من أنت هنا؟ 1361 01:30:56,630 --> 01:30:58,950 كيف وصل إلى هنا؟ 1362 01:30:58,990 --> 01:31:00,790 من أنت هنا والآن 1363 01:31:01,270 --> 01:31:03,510 ولهذا السبب طردتني من المنزل 1364 01:31:03,550 --> 01:31:05,030 - اهرب مهلا ما هذا؟ 1365 01:31:05,190 --> 01:31:07,710 سوف تكون لي. 1366 01:31:07,750 --> 01:31:09,390 وقتي 3-9.. 1367 01:31:09,910 --> 01:31:10,910 حبيبي 1368 01:31:10,950 --> 01:31:13,110 هل تفعل هذا من أجل المتعة؟ 1369 01:31:13,190 --> 01:31:15,590 فتاة كبيرة في موريشيوس رؤيتك سعيدة. 1370 01:31:18,270 --> 01:31:21,350 من أنت عندما أتحدث مع فتاتي هل تهتم؟ 1371 01:31:22,150 --> 01:31:24,590 صديقة نحن التاميل. 1372 01:31:24,630 --> 01:31:26,790 ما هي الثقافة التاميلية؟ 1373 01:31:26,830 --> 01:31:29,150 مهما قالت ديفي، فهي أختي. 1374 01:31:29,230 --> 01:31:31,430 أنت تخونه لن أستسلم. اذهب أنت. 1375 01:31:31,470 --> 01:31:33,030 أنت لست أختي، اذهب بعيدا. 1376 01:31:33,230 --> 01:31:34,790 ماذا تقرأ؟ 1377 01:31:34,830 --> 01:31:37,550 قتل - ديفي سوف تموت إذا اكتشفت ذلك 1378 01:31:37,590 --> 01:31:39,750 هيا هيا. دعونا ننقذه - أسرع 1379 01:31:39,790 --> 01:31:41,630 لا أمانع إذا ضربتني. 1380 01:31:41,670 --> 01:31:44,390 أختي، إذا رأيت هذا، سوف تموت 1381 01:31:44,430 --> 01:31:46,150 يمكنك القبض على ايشا سوف أعتني بهذا 1382 01:31:46,190 --> 01:31:47,350 سأصلح هذا، اذهب 1383 01:31:47,430 --> 01:31:49,910 - العشاء - إسمعي أختي 1384 01:31:49,950 --> 01:31:52,830 لم أرى أي شيء لم يحدث شيء سيء. 1385 01:31:52,910 --> 01:31:54,150 "أنت تصدقني، أليس كذلك؟" 1386 01:31:54,190 --> 01:31:56,430 - العشاء... - الأخت، استمع لي 1387 01:31:56,550 --> 01:31:58,030 غدا هو الأحد، عطلة 1388 01:31:58,070 --> 01:32:00,910 سيتم حل مشكلتك يوم الاثنين سوف تعطي 1389 01:32:00,950 --> 01:32:02,870 مكثت في المنزل لمدة عشرة أيام سوف اصلحه 1390 01:32:02,910 --> 01:32:04,310 قشرة جوز الهند 1391 01:32:05,590 --> 01:32:08,750 حاولت تلك الفتاة أن تقول الحب أتيت وأكلت 1392 01:32:08,830 --> 01:32:10,150 1393 01:32:10,230 --> 01:32:11,990 هل أنت مجنون 1394 01:32:12,030 --> 01:32:13,790 إنهم يشترون لرجلهم 1395 01:32:13,830 --> 01:32:16,150 اهرب! - العائلة مجنونة 1396 01:32:16,270 --> 01:32:17,670 اخرج! 1397 01:32:21,470 --> 01:32:22,550 ماذا سأفعل؟ 1398 01:32:22,590 --> 01:32:24,150 هذا الشاطئ هو أنا هنا تذهب. 1399 01:32:24,190 --> 01:32:25,190 تذهب 1400 01:32:25,230 --> 01:32:26,830 حمار 1401 01:32:26,870 --> 01:32:28,790 عائلة مجنونة. 1402 01:32:28,910 --> 01:32:30,190 سيدي، الفاتورة 1403 01:32:36,630 --> 01:32:38,630 هل لديك وظيفة قريبة منك؟ 1404 01:32:39,830 --> 01:32:41,950 علينا أن نرى يوم الاثنين. 1405 01:32:41,990 --> 01:32:43,510 تم بيع جميع التذاكر. 1406 01:32:43,550 --> 01:32:45,270 الجميع يثقون بك. 1407 01:32:45,350 --> 01:32:48,790 نريد أن نقدم عرضًا جيدًا في موريشيوس. 1408 01:32:49,190 --> 01:32:50,990 أليس كذلك؟ - نعم. 1409 01:32:51,030 --> 01:32:52,670 نحب 1410 01:32:58,190 --> 01:33:00,270 مرحبا...ماذا حدث؟ 1411 01:33:00,950 --> 01:33:02,030 لا شيء 1412 01:33:02,390 --> 01:33:05,510 أخت وأخ كريش قال لي أن آتي يوم الاثنين. 1413 01:33:05,710 --> 01:33:06,950 عرضنا. 1414 01:33:06,990 --> 01:33:08,430 هل هذه مشكلة كبيرة؟ 1415 01:33:08,750 --> 01:33:11,190 اذهب ومساعدته تعال مباشرة إلى المعرض. 1416 01:33:11,270 --> 01:33:14,550 إذا فات الأوان..؟ - سأعتني بالأمر 1417 01:33:17,310 --> 01:33:19,590 حاولت الاستمتاع يومًا واحدًا في الأسبوع 1418 01:33:19,630 --> 01:33:21,390 أتذكر ذلك اليوم. 1419 01:33:22,190 --> 01:33:23,750 كل شيء على ما يرام. 1420 01:33:23,790 --> 01:33:24,790 أنت محق. 1421 01:33:24,830 --> 01:33:26,110 لنفترض إحضار شيء ما. 1422 01:33:34,670 --> 01:33:36,070 أين أنت ذاهب 1423 01:33:36,990 --> 01:33:38,430 حسنًا، اذهب 1424 01:33:42,870 --> 01:33:43,950 الله؟ 1425 01:33:43,990 --> 01:33:45,190 نباتي، أليس كذلك؟ 1426 01:33:51,030 --> 01:33:52,510 العشاء ... العشاء؟ 1427 01:33:52,870 --> 01:33:54,550 كيف وصلت إلى هنا 1428 01:33:54,590 --> 01:33:55,830 ما الأمر؟ 1429 01:33:55,870 --> 01:33:59,030 أرسل لي كريش رسالة لهذا السبب جئت إلى هنا 1430 01:34:00,910 --> 01:34:02,670 - هل أرسل لك كريش رسالة؟ - نعم 1431 01:34:03,830 --> 01:34:04,950 سارة 1432 01:34:05,030 --> 01:34:06,830 مثل ذلك الآن هذا كل ما أريد أن أقوله 1433 01:34:06,870 --> 01:34:08,430 - تعال معي - انتظر 1434 01:34:08,470 --> 01:34:10,270 ليس اليوم، دعونا نرى غدا. 1435 01:34:10,310 --> 01:34:11,830 'انتظر لحظة يا سيدي. 1436 01:34:11,870 --> 01:34:13,150 حسنًا، سأكون هناك 1437 01:34:15,710 --> 01:34:16,790 مرحبًا كريش 1438 01:34:20,830 --> 01:34:22,270 أين أختك 1439 01:34:23,390 --> 01:34:25,110 لقد أرسل رسالة ليأتي 1440 01:34:25,150 --> 01:34:26,230 آسف 1441 01:34:26,590 --> 01:34:28,430 من أنت؟ التفكير يتكلم 1442 01:34:28,510 --> 01:34:29,550 أي شخص آخر 1443 01:34:29,590 --> 01:34:31,870 - دعونا نشرب القهوة - لا، أنت تأتي معي 1444 01:34:31,910 --> 01:34:35,230 أمس كان متأخرا بعض الشيء هل أنت غاضب لأنك أتيت؟ 1445 01:34:37,230 --> 01:34:38,270 أنا أعلم 1446 01:34:38,510 --> 01:34:40,870 ولهذا السبب أقول إنني أحبك اليوم. افي - انتظر 1447 01:34:42,150 --> 01:34:43,230 حصلت عليه 1448 01:34:43,310 --> 01:34:47,430 ينجذب 1449 01:34:47,470 --> 01:34:49,950 ولكن كما ترون، لقد تغيرت. 1450 01:34:50,790 --> 01:34:52,430 أنا الآن متزوج 1451 01:34:52,630 --> 01:34:53,670 زوجة، هناك 1452 01:34:55,830 --> 01:34:56,950 هل أنت مقيد 1453 01:35:00,150 --> 01:35:01,670 ذهبت الآن إلى الحمام. 1454 01:35:02,870 --> 01:35:03,870 ديفي 1455 01:35:06,150 --> 01:35:07,150 سيدتي 1456 01:35:07,190 --> 01:35:08,310 'السيدة. 1457 01:35:08,630 --> 01:35:09,950 هدية من الله. 1458 01:35:11,230 --> 01:35:12,990 أنا أحبك 1459 01:35:14,190 --> 01:35:17,150 لا، من أنا؟ التفكير والحديث 1460 01:35:17,590 --> 01:35:19,150 تحدث إلى صديق. 1461 01:35:19,190 --> 01:35:22,270 . لا تعتمد على الإرسال 1462 01:35:23,150 --> 01:35:24,670 لا أحد. 1463 01:35:25,390 --> 01:35:26,750 أختي 1464 01:35:26,990 --> 01:35:28,190 ماذا حدث؟ 1465 01:35:28,310 --> 01:35:29,830 أخت؟ 1466 01:35:29,870 --> 01:35:31,150 لا تفسد نفسك. 1467 01:35:31,190 --> 01:35:32,710 سوف تجد شخص جيد. 1468 01:35:32,750 --> 01:35:35,910 أنت كاذب لنفسك اتصل به أخي.. 1469 01:35:35,990 --> 01:35:39,110 فقط استمع. - الاستسلام 1470 01:35:39,190 --> 01:35:40,950 هو هو. - الاستسلام. 1471 01:35:40,990 --> 01:35:42,630 أنت لا تفهم. - الاستسلام. 1472 01:35:42,670 --> 01:35:44,270 استمع إلى ما يقال. - سأخبر الشرطة. 1473 01:35:44,310 --> 01:35:45,590 كيف يمكنني أن أخبرك.؟. 1474 01:35:45,670 --> 01:35:49,110 لا تستمع إليهم. 1475 01:35:49,310 --> 01:35:50,430 العشاء؟ 1476 01:35:58,550 --> 01:35:59,710 سارة 1477 01:36:00,030 --> 01:36:01,550 سارة 1478 01:36:01,870 --> 01:36:04,110 إنه مريض 1479 01:36:04,150 --> 01:36:05,670 سارة، استمعي لي، سارة. 1480 01:36:05,790 --> 01:36:08,190 سارة، إذا ذهبت أيضا. 1481 01:36:08,230 --> 01:36:11,590 هل أنت امرأة أيضا؟ - سارة، اسمعي. 1482 01:36:11,630 --> 01:36:12,790 سارة! 1483 01:36:20,910 --> 01:36:22,830 ماذا ستفعل الآن؟ 1484 01:36:23,590 --> 01:36:26,710 لقد تحولت حياة زوجي إلى جحيم بسبب هذين الشيطانين 1485 01:36:27,030 --> 01:36:28,630 وهذا لن يحدث مرة أخرى. 1486 01:36:30,190 --> 01:36:32,190 لن أفتح الباب مرة أخرى. 1487 01:36:32,950 --> 01:36:34,910 لماذا اتخذت مثل هذا القرار؟ 1488 01:36:34,990 --> 01:36:36,470 في هذا العالم.. 1489 01:36:37,350 --> 01:36:39,350 ... إذا كانت الأشباح الشيطانية تتجول 1490 01:36:40,070 --> 01:36:41,670 الله موجود أيضا. 1491 01:36:43,030 --> 01:36:44,750 قراري يحميهم 1492 01:37:25,830 --> 01:37:47,710 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 1493 01:37:48,510 --> 01:37:50,270 اهرب وابحث. 1494 01:37:50,350 --> 01:37:51,550 لا ترسل. 1495 01:37:51,590 --> 01:37:53,590 أين هو..؟ - لا يعرف شيئا. 1496 01:37:53,630 --> 01:37:55,110 من فضلك استمع قليلا. 1497 01:37:57,990 --> 01:38:00,910 أخي لا يعرف كيف يتركه. 1498 01:38:00,990 --> 01:38:02,070 سيدي، لا يوجد أحد. 1499 01:38:04,990 --> 01:38:06,190 أين هو 1500 01:38:06,230 --> 01:38:07,990 أين اختفيت..؟ 1501 01:38:32,910 --> 01:38:34,790 ' 1502 01:38:36,310 --> 01:38:37,590 امسك الايدي .. 1503 01:38:37,630 --> 01:38:39,750 كان فارين يبحث عنك. 1504 01:38:39,830 --> 01:38:42,150 امسك الايدي .. 1505 01:38:45,230 --> 01:38:46,590 ماذا حدث 1506 01:38:47,350 --> 01:38:48,750 قل ديفي. 1507 01:38:48,790 --> 01:38:49,790 من هم؟ هل هناك أي مشكلة؟ 1508 01:38:49,990 --> 01:38:51,830 من هم هؤلاء البلطجية؟ 1509 01:38:51,870 --> 01:38:52,910 قل، 1510 01:38:53,590 --> 01:38:54,710 أنت 1511 01:38:58,870 --> 01:39:00,110 تتعرض للضرب 1512 01:39:00,150 --> 01:39:02,870 عندما يكون للزوجة يد أي زوج يدق 1513 01:39:02,910 --> 01:39:04,870 هل كلاهما يتصرف؟ 1514 01:39:15,870 --> 01:39:16,990 من فضلك 1515 01:39:44,150 --> 01:39:46,150 من فضلك 1516 01:39:46,270 --> 01:39:47,470 استسلم 1517 01:39:51,270 --> 01:39:52,510 انتظر 1518 01:40:02,150 --> 01:40:03,190 مهلا! 1519 01:40:05,390 --> 01:40:06,510 إله! 1520 01:40:07,750 --> 01:40:09,110 نزيف 1521 01:40:09,550 --> 01:40:11,430 ماذا حدث 1522 01:40:17,710 --> 01:40:20,670 كم مرة قالها؟ أنا لا أعرف أي شيء. 1523 01:40:20,710 --> 01:40:22,630 لماذا أحضرتنا إلى هنا؟؟ 1524 01:40:22,710 --> 01:40:24,750 "دعونا نذهب." 1525 01:40:24,830 --> 01:40:26,110 فهم" 1526 01:40:28,150 --> 01:40:31,110 ماذا يخطط الرجلان؟ 1527 01:40:31,150 --> 01:40:33,150 نحن لا نعرف شيئا عن ذلك. 1528 01:40:35,710 --> 01:40:37,230 دعونا نذهب 1529 01:40:37,270 --> 01:40:40,870 لا توجد خطة كافية لماذا تذهب بعد العشاء؟ 1530 01:40:49,950 --> 01:40:52,310 هل هو بسبب المال؟ - مال..؟ 1531 01:40:56,590 --> 01:40:59,630 200 مليون أموال وممتلكات.. 1532 01:40:59,670 --> 01:41:02,550 يكفي لمدة 10 أجيال 1533 01:41:03,230 --> 01:41:04,390 الأحمق 1534 01:41:04,950 --> 01:41:06,870 لقد كنت أخطط لهذا لسنوات 1535 01:41:06,910 --> 01:41:08,590 من أنت ذاهب في؟ 1536 01:41:08,630 --> 01:41:11,030 نحن لا نعرف شيئا عن هذا 1537 01:41:12,070 --> 01:41:14,430 إذا لم يكن أنت ثم رأيت..؟ 1538 01:41:14,470 --> 01:41:17,750 ذهبت سارة أولا عندما ترى إذا تم تحذيرك. 1539 01:41:17,790 --> 01:41:19,390 تتبعها إيشا. 1540 01:41:22,190 --> 01:41:24,470 لكنكم لصوص بعد معرفة 1541 01:41:24,510 --> 01:41:27,870 قمت بمراسلة سارة العشاء تمت مراسلته كما هو. 1542 01:41:27,950 --> 01:41:32,390 وطلب من كلاهما الحضور في نفس الوقت 1543 01:41:47,430 --> 01:41:49,790 الحقيقة هي يا سيدي، أننا لسنا كذلك. 1544 01:41:50,950 --> 01:41:52,910 إذا لم يكن لنا. 1545 01:41:54,230 --> 01:41:55,390 إذن من آخر؟ 1546 01:41:57,710 --> 01:41:59,070 إنه عقد 1547 01:42:00,510 --> 01:42:01,990 لا يمكنك أن تقول ذلك. 1548 01:42:02,030 --> 01:42:03,590 الى هذا 1549 01:42:04,790 --> 01:42:05,950 عقد آه 1550 01:42:07,070 --> 01:42:09,390 إذن من يقف وراء كل هذا؟ 1551 01:42:09,950 --> 01:42:10,950 لا أحد آخر يا سيدي 1552 01:42:10,990 --> 01:42:12,710 سيدي، أنا لا أفهم ما قلته 1553 01:42:12,750 --> 01:42:14,190 من هو الرئيس يفعلون ذلك لأن أحدهم قال لهم أن يفعلوا ذلك. 1554 01:42:15,270 --> 01:42:16,310 قل 1555 01:42:21,350 --> 01:42:22,590 مرحبا سارة 1556 01:42:24,230 --> 01:42:25,630 نعم، سوف آتي 1557 01:42:25,670 --> 01:42:26,750 حسنا حسنا 1558 01:42:27,310 --> 01:42:28,350 سارة 1559 01:42:28,390 --> 01:42:29,510 كل شيء على ما يرام 1560 01:42:29,550 --> 01:42:30,710 اذهب يا سيدي 1561 01:42:30,750 --> 01:42:32,230 حان وقت العرض. 1562 01:42:32,470 --> 01:42:33,790 سوف أعتني بهم 1563 01:42:33,870 --> 01:42:34,990 سوف يأتي 1564 01:42:35,310 --> 01:42:38,070 أسرع يا أليكس لا تقتل مثل رانجا. 1565 01:42:42,310 --> 01:42:44,510 عملهم كبير بعض الشيء. 1566 01:42:45,630 --> 01:42:48,510 معرفة من أرسلهم 1567 01:42:48,550 --> 01:42:50,070 معرفة من أرسلهم 1568 01:42:50,710 --> 01:42:51,790 حسنا حسنا 1569 01:43:24,070 --> 01:43:25,910 مهلا! أخبرني 1570 01:43:26,150 --> 01:43:27,350 من أرسلك؟؟ 1571 01:43:28,350 --> 01:43:29,510 ما هي خطتك؟ 1572 01:43:29,550 --> 01:43:31,910 أخبرني..؟' 1573 01:43:31,990 --> 01:43:34,510 من بعد هذا؟ 1574 01:43:37,270 --> 01:43:39,110 تكلم أم لا؟ 1575 01:43:52,550 --> 01:43:54,430 قتل، أليس كذلك؟ 1576 01:43:55,150 --> 01:43:58,150 لم تدع لي أن أعيش مع إيشا؟ 1577 01:43:58,990 --> 01:44:00,550 لماذا هذا..؟ 1578 01:44:03,350 --> 01:44:04,510 لماذا 1579 01:44:05,710 --> 01:44:07,030 لماذا ماتت الأم؟ ماذا أفعل؟ 1580 01:44:08,630 --> 01:44:11,030 لقد وقعت للتو في حب سارة. 1581 01:44:14,550 --> 01:44:16,190 نذل!' 1582 01:45:10,350 --> 01:45:12,190 حسنًا ... حسنًا 1583 01:45:16,310 --> 01:45:17,670 أين أنت ذاهب 1584 01:45:17,710 --> 01:45:19,310 عليك أن تقتله 1585 01:45:19,350 --> 01:45:21,110 لقد قُتل. 1586 01:45:21,550 --> 01:45:22,510 لا أستطيع 1587 01:45:22,550 --> 01:45:23,870 لن أسمح بذلك. 1588 01:45:24,910 --> 01:45:25,910 سارة 1589 01:45:26,430 --> 01:45:27,630 الفتاة الخاطئة! 1590 01:45:28,110 --> 01:45:31,830 إذا ضاعت فاقتلها تدمير حياته. 1591 01:45:32,270 --> 01:45:34,750 هل تريد أن تدمر حياتي بقول ذلك؟ 1592 01:45:34,790 --> 01:45:37,270 على أية حال، أنا لا أحب هذا. 1593 01:45:37,830 --> 01:45:40,030 هل تفكر فيك فقط؟ 1594 01:45:40,430 --> 01:45:41,990 نعم أو لا 1595 01:45:42,230 --> 01:45:43,710 تقتل 1596 01:45:43,750 --> 01:45:45,630 هذا الخطأ الوقوع في حب رجلي. 1597 01:45:45,670 --> 01:45:48,190 أليس لديك قلب؟ يتكلم هكذا 1598 01:45:54,550 --> 01:45:56,310 لكنك أنانية جداً. 1599 01:45:57,470 --> 01:45:59,790 نعم أنانية 1600 01:46:00,790 --> 01:46:03,910 لا تقتله 1601 01:46:03,990 --> 01:46:05,670 من فضلك اترك يا راجل. 1602 01:46:05,710 --> 01:46:06,790 الذهاب 1603 01:46:08,510 --> 01:46:11,590 مهلا أنا قادم أنا قادم 1604 01:46:26,630 --> 01:46:29,390 من فضلك لا تفعل أي شيء. 1605 01:46:31,310 --> 01:46:33,150 من فضلك استسلم. 1606 01:46:34,430 --> 01:46:36,430 استمع لي 1607 01:47:17,550 --> 01:47:20,230 إذا نزلت الدمعة من عينيه..! 1608 01:47:46,150 --> 01:47:47,190 عفوا 1609 01:47:47,230 --> 01:47:48,630 سارة هل أنتي جاهزة.. 1610 01:47:48,670 --> 01:47:50,270 أوه! هل أتيت 1611 01:47:50,510 --> 01:47:52,350 لدي دقيقة معك هل يمكنك التحدث؟ 1612 01:47:52,550 --> 01:47:53,550 نعم يمكن ذلك 1613 01:47:53,990 --> 01:47:55,310 من هو الأب 1614 01:47:57,030 --> 01:47:58,390 لماذا أتيت إلى هنا؟ 1615 01:48:00,030 --> 01:48:02,030 كم ستكذب أكثر؟ 1616 01:48:12,430 --> 01:48:16,270 اليكس ميت كنت قلقة جداً.. 1617 01:48:17,470 --> 01:48:18,990 أعلم أن أليكس صديق جيد 1618 01:48:19,030 --> 01:48:21,230 شخص مهم جدا في فرقتنا. 1619 01:48:21,710 --> 01:48:25,190 لهذا السبب حتى الآن لقد احتفظت بها في ذهني. 1620 01:48:25,230 --> 01:48:27,950 تشا! كم أنا غبي؟ ماذا حدث عندما حاولت مساعدتك؟ 1621 01:48:28,510 --> 01:48:31,230 لكن تلك المساعدة لم تحدث لنا. 1622 01:48:31,790 --> 01:48:32,870 سارة 1623 01:48:32,910 --> 01:48:34,670 أنا حقا أحبك 1624 01:48:34,710 --> 01:48:36,510 أود أن أتزوجك. 1625 01:48:39,790 --> 01:48:40,790 يا! 1626 01:48:41,430 --> 01:48:42,670 ماذا يعني هذا؟ 1627 01:48:42,750 --> 01:48:44,270 اذهب الآن 1628 01:48:44,310 --> 01:48:46,590 الآن صدقت قصتك. 1629 01:48:47,350 --> 01:48:50,470 رودرا أنا لا أشعر بهذه الطريقة تجاهك. 1630 01:48:51,190 --> 01:48:52,310 أعتقد 1631 01:48:53,430 --> 01:48:55,150 نحن أصدقاء جيدون 1632 01:48:55,870 --> 01:48:57,510 من الأفضل أن نبقى على هذا النحو 1633 01:48:57,790 --> 01:49:00,070 لماذا ليس من الجيد أن نحب الأصدقاء؟ 1634 01:49:01,550 --> 01:49:03,550 نعم يمكن ذلك 1635 01:49:03,710 --> 01:49:04,990 سأذهب 1636 01:49:05,190 --> 01:49:06,910 ولكن مرة واحدة بالنسبة لي. 1637 01:49:06,950 --> 01:49:09,190 هل تحب كريش؟ 1638 01:49:09,230 --> 01:49:14,630 أنت لا تعرف حتى ما تقوله.. 1639 01:49:14,710 --> 01:49:17,550 أردت أيضًا أن أقوم بواحدة شخص ما أحبني أيضا 1640 01:49:17,590 --> 01:49:20,390 لقد وقعت في حبه أيضًا عندما فكرت في إخباره بذلك. 1641 01:49:20,430 --> 01:49:21,870 توفي في حادث 1642 01:49:21,910 --> 01:49:22,910 من 1643 01:49:29,990 --> 01:49:32,630 أدركت أنني أحبه 1644 01:49:32,670 --> 01:49:35,630 ولهذا السبب ما حدث لي حدث للمسيح 1645 01:49:35,670 --> 01:49:37,190 حاولت مساعدتك. 1646 01:49:37,510 --> 01:49:38,830 شخص مثله 1647 01:49:38,870 --> 01:49:40,430 تحدثت وتواصلت.. 1648 01:49:41,110 --> 01:49:42,350 كل شيء هو نفسه 1649 01:49:45,910 --> 01:49:47,430 ألا تفهم؟ 1650 01:49:47,470 --> 01:49:48,710 أنا أحب رانجا ريدي 1651 01:49:48,790 --> 01:49:50,110 ما زلت أحبه 1652 01:50:10,590 --> 01:50:12,270 وذلك عندما فهمت. 1653 01:50:12,430 --> 01:50:15,190 أنا أحب 1654 01:50:16,510 --> 01:50:17,510 إلى أليكس 1655 01:50:20,910 --> 01:50:23,230 لم أستطع معرفة متى كان على قيد الحياة. 1656 01:50:24,190 --> 01:50:26,230 الآن أشعر برغبة في قول ذلك 1000 مرة 1657 01:50:28,870 --> 01:50:30,150 أنا أحب أليكس 1658 01:50:32,430 --> 01:50:34,070 ما زلت أحب أليكس 1659 01:50:40,750 --> 01:50:41,790 ماذا تقصد؟ 1660 01:50:41,830 --> 01:50:43,590 هل يعود الموتى؟ 1661 01:50:45,430 --> 01:50:47,190 هل ستدمر حياتك؟ 1662 01:50:47,230 --> 01:50:48,670 عليك أن تمضي قدما. 1663 01:51:01,430 --> 01:51:03,190 كيف وصلت إلى هنا؟ 1664 01:51:09,310 --> 01:51:10,830 أين هذا..؟ 1665 01:51:16,510 --> 01:51:18,510 ألا ترى كم أحبك؟ 1666 01:51:18,550 --> 01:51:21,110 وأنا أيضا صديقك أحبني أيضا 1667 01:51:23,510 --> 01:51:24,510 مهلا! 1668 01:51:27,110 --> 01:51:28,470 ما هو؟ 1669 01:51:31,950 --> 01:51:34,230 هل عاد مثل روبي؟ 1670 01:51:34,270 --> 01:51:35,870 ماذا تفعل 1671 01:51:38,110 --> 01:51:40,510 لا يا سيدي، إديفي، زوجتي 1672 01:51:40,550 --> 01:51:42,630 رودرا لا يستطيع إجبار الحب. 1673 01:51:42,910 --> 01:51:43,910 سارة 1674 01:51:45,070 --> 01:51:46,870 توقف عما تفعله. 1675 01:51:46,910 --> 01:51:49,270 . 1676 01:51:50,710 --> 01:51:52,110 رودرا أنت تعبر الخط 1677 01:51:52,150 --> 01:51:53,270 سارة، أنت لي 1678 01:51:53,310 --> 01:51:54,790 - دعني أذهب - أنت لي يا سارة 1679 01:51:54,830 --> 01:51:55,910 استسلم 1680 01:51:56,870 --> 01:51:58,430 سارة...انتظري 1681 01:51:59,710 --> 01:52:00,910 حفظ 1682 01:52:01,150 --> 01:52:02,990 أخت أنقذني 1683 01:52:03,030 --> 01:52:04,790 دون أن يلاحظ 1684 01:52:04,830 --> 01:52:06,190 أخي، هذا أنا 1685 01:52:06,710 --> 01:52:08,310 أرايا تحاول إطلاق النار علي. 1686 01:52:08,350 --> 01:52:10,070 - سيد؟ 1687 01:52:10,510 --> 01:52:11,670 سيد...؟ 1688 01:52:11,910 --> 01:52:13,390 لماذا تقتل الغزلان؟ 1689 01:52:13,430 --> 01:52:15,550 لم أسمع ما قلته. 1690 01:52:16,830 --> 01:52:18,830 فهل سمع ما قلته؟؟ 1691 01:52:20,190 --> 01:52:22,030 ولم يستمع إلى ما قلته. 1692 01:52:24,550 --> 01:52:25,870 أنا أقتل الغزلان 1693 01:52:26,310 --> 01:52:27,590 مهلا، المضي قدما. 1694 01:52:27,630 --> 01:52:28,630 ب 1695 01:52:28,830 --> 01:52:30,710 أريد أن أقتلك أيضا 1696 01:52:32,070 --> 01:52:33,070 لماذا 1697 01:52:35,630 --> 01:52:37,230 ماذا يحدث؟ 1698 01:52:37,670 --> 01:52:38,870 البقاء مستيقظا 1699 01:52:55,390 --> 01:52:56,710 راج خانا! 1700 01:52:58,310 --> 01:53:00,230 "راج خانا؟!" 1701 01:53:04,510 --> 01:53:06,630 ' 1702 01:53:09,350 --> 01:53:11,990 "راج خانا ... راج خانا" 1703 01:53:12,150 --> 01:53:13,310 أبعد من ذلك. 1704 01:53:13,390 --> 01:53:15,990 ' دعونا نلتقط صورة شخصية مع البندقية. 1705 01:53:16,070 --> 01:53:18,230 ملك المسدس؟! 1706 01:53:18,310 --> 01:53:20,870 صورة شخصية واحدة 1707 01:53:20,950 --> 01:53:23,430 لا ترفع يدك. 1708 01:53:49,750 --> 01:53:51,030 هل كانت هناك رصاصة؟ 1709 01:53:55,470 --> 01:53:58,310 راج خانا... 1710 01:53:58,350 --> 01:54:00,150 أنا أحبك 1711 01:54:00,190 --> 01:54:02,990 عظيم 1712 01:54:03,030 --> 01:54:04,510 شاهد تبادل لاطلاق النار في حالة سكر 1713 01:54:07,270 --> 01:54:08,830 نجم الروك... نجم الروك 1714 01:54:08,870 --> 01:54:10,630 جريمة قتل..! 1715 01:54:10,710 --> 01:54:12,030 نجم الروك 1716 01:54:15,270 --> 01:54:16,910 بندقية صغيرة 1717 01:54:18,750 --> 01:54:19,750 الله؟ 1718 01:54:19,910 --> 01:54:21,510 التنفس لم يمت لرفع. 1719 01:54:21,550 --> 01:54:23,750 دعونا نذهب إلى المستشفى. 1720 01:54:23,830 --> 01:54:25,470 التقاط 1721 01:54:36,590 --> 01:54:37,630 كريشنا 1722 01:54:37,670 --> 01:54:38,950 ماذا حدث 1723 01:54:39,870 --> 01:54:41,190 كيف وصلنا إلى هنا؟ 1724 01:54:43,390 --> 01:54:44,750 هل هناك أي مشكلة؟ 1725 01:54:46,270 --> 01:54:48,630 أخبرني 1726 01:55:02,550 --> 01:55:04,870 - أنا بخير - لا مانع لديك، أليس كذلك؟ 1727 01:55:27,190 --> 01:55:28,510 ماذا حدث له؟ 1728 01:55:29,790 --> 01:55:31,870 لماذا هو مستاء جدا؟ 1729 01:55:47,630 --> 01:55:49,630 غانيشا. - أخ. 1730 01:55:49,670 --> 01:55:50,830 يا! غانيشا 1731 01:55:50,870 --> 01:55:52,590 رفاق المنزل 1732 01:55:52,670 --> 01:55:54,630 هيا يا أخي 1733 01:55:55,310 --> 01:55:57,750 دعونا ننتظر عشرة أيام على الأقل عائلة مجنونة 1734 01:56:00,270 --> 01:56:01,310 ه 1735 01:56:01,350 --> 01:56:03,910 رأتنا وقالت ذلك../ 1736 01:56:04,710 --> 01:56:06,750 لماذا يتصرف هكذا؟ 1737 01:56:06,950 --> 01:56:09,110 لماذا لا تسمح لي بالتحدث؟ 1738 01:56:12,670 --> 01:56:14,670 ما هي تلك الفتاة؟ لا يحب المسيح . 1739 01:56:16,670 --> 01:56:21,230 تلك الفتاة ما زالت لا تعبر عن حبها لكريش إنها تحب رانجا ريدي فقط 1740 01:56:21,270 --> 01:56:23,870 لا أستطيع أن أتخيل ما يجب القيام به 1741 01:56:23,910 --> 01:56:25,470 هل يجب أن نخدع ذلك الشبح؟ 1742 01:56:25,550 --> 01:56:27,350 هذا أخي. 1743 01:56:29,070 --> 01:56:31,550 ألم أخبرك عن وجه "الروتي" هذا؟ لا ترتبط ب.. 1744 01:56:31,590 --> 01:56:32,590 تعال هنا 1745 01:56:33,950 --> 01:56:36,910 يا له من شبح جنبا إلى جنب مع لماذا 1746 01:56:38,310 --> 01:56:41,510 لا يوجد ضرر على الحياة حتى عند إطلاق النار لقد فقد ذاكرته. 1747 01:56:41,590 --> 01:56:43,310 سنحاول أن نجعله أفضل 1748 01:56:43,350 --> 01:56:44,550 إنها عون الله 1749 01:56:44,590 --> 01:56:47,550 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا 1750 01:56:47,630 --> 01:56:51,470 الحمد لله وهو لا يعلم أن شبحين قد ضرباه 1751 01:56:54,830 --> 01:56:57,310 روبي عادت كنت أخشى أن أعتقد ذلك. 1752 01:56:57,350 --> 01:56:59,750 يرجى الحضور إلى البوابة الثالثة. 1753 01:57:00,870 --> 01:57:03,750 الدعوة لإحضار التذاكر وجوازات السفر. 1754 01:57:03,790 --> 01:57:05,190 أسرع تأخرت" 1755 01:57:05,230 --> 01:57:07,270 ضع كل شيء في الحقيبة.. 1756 01:57:07,310 --> 01:57:08,350 لقد وجدت ذلك. 1757 01:57:12,430 --> 01:57:16,430 للحصول على زوج مثل هذا! ' شكرا لك 1758 01:57:16,431 --> 01:59:05,001 ...www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com... ...إنتاج الترجمة - توشانثا هارشا... العنوان الفرعي "3". ج يرجى حفظ حقوق الترجمة. ...مترجمة بواسطة - توشانثا هارشا